Ben Rue – We Were Over перевод и текст

Like a bottle rocket on the 4th of July
We shot up to heaven in the blink of a summer sky
Time on our hands beer in our cups
Nights didn’t end ’till the sun came creeping up

Как бутылка-ракета 4 июля
Мы взлетели до небес в мгновение ока
Время в наших руках пиво в наших чашках
Ночи не заканчивались, пока не взошло солнце

We were over the moon, over the stars
Over our heads in the back seat of my dad’s car
Flying high like a seaside roller coaster
You were all over me, I was all over you
We were bare feet, boardwalks, rocky road and tattoos
But when that summer wind blew colder
We were over, over…

When I see summer steam fogging up a window
I see your finger drawing hearts with little x’s and o’s
Beach towel kisses on the edge of the dock
A cannon ball splash untying that bikini top
The salt, the sand, your lips, your hands
Held onto mine like they’d never let go

We were over the moon, over the stars
Over our heads in the back seat of my dad’s car
Flying high like a seaside roller coaster
You were all over me, I was all over you
We were bare feet, boardwalks, rocky road and tattoos
But when that summer wind blew colder
We were over…

Wave after wave keeps rolling in
Memories crashing, taking me to way back when

We were over the moon, over that stars
Over our heads in the back seat of my dad’s car

Мы были над луной, над звездами
Над нашими головами на заднем сиденье машины моего отца
Полет высоко, как приморские американские горки
Ты был со мной, я был над тобой
У нас были босые ноги, дощатый настил, каменистая дорога и татуировки
Но когда этим летом ветер подул холоднее
Мы были более чем …

Когда я вижу лето, пара запотевает в окне
Я вижу, как твой палец рисует сердца маленькими крестиками
Поцелуи от пляжного полотенца на краю дока
Всплеск пушечного ядра, развязав этот бикини
Соль, песок, твои губы, твои руки
Держится на моем, как будто они никогда не отпустят

Мы были над луной, над звездами
Над нашими головами на заднем сиденье машины моего отца
Полет высоко, как приморские американские горки
Ты был со мной, я был над тобой
У нас были босые ноги, дощатый настил, каменистая дорога и татуировки
Но когда этим летом ветер подул холоднее
Мы были более …

Волна за волной продолжает катиться
Воспоминания рушатся, унося меня назад, когда

Мы были над луной, над звездами
Над нашими головами на заднем сиденье машины моего отца