Benab – Rude перевод и текст

Текст:

Maes & Benab:
Ah bah ouais, Bersa
Benab (mmh)
SE

Перевод:

Maes & Benab:
Ах, Бау, Берса
Бенаб (ммч)
SE

Benab:
J’vais commencer par t’fasciner (eh)
J’arrive dans la cour des grands, c’est balourd
Ouais, j’vais commencer par t’fasciner (eh)
Sevran, chez nous, y a pas d’ciné (pah)
Frérot, j’suis dans ma ville, dans mon pilo-pilo-pilotis (yah, yah)
On dort plus la nuit, paraît qu’Morphée nous maudit
Chez nous, à ton anniv’, on t’fait bouffer les bougies
Le dream nous attire, on veut la vie d’Shaquille O’Neal
Si tu crois m’sonner, dis-toi qu’je l’suis pas, j’vais t’affoler
Dans l’ombre, je n’suis pas
J’fais frissonner les gens d’ta mille-f’, ah, hé

Benab & Maes:
Poto, c’est rude (c’est rude)
On sort d’la cité, on est excités
Ouais, poto, c’est rude (ouais, poto, c’est rude)
On veut s’abriter loin de la cité
Ouais, poto, c’est rude (ouais, poto, c’est rude)
On sort d’la cité, on est excités
Ouais, poto, c’est rude (ouais, poto, c’est rude)
On veut s’abriter loin de la cité

Maes:
Elle voudrait sûrement belle vie, c’est pas la peine
J’ai toujours pas la belle vue, c’est pas la fête
J’envoie que des valises pendant qu’les keufs enquêtent
Terrain d’C comme à Belleville : j’fais pas la fête

Benab:
J’vais Commencer Par T’Fasciner (а)
Жарри Данс ля Кур де Гран, C’est Balourd
Ouais, j’vais commencer par t’fasciner (eh)
Sevran, chez nous, y a pas d’ciné (тьфу)
Frérot, j’suis dans ma ville, dans mon pilo-pilo-pilotis (да, да)
On Dort Plus La Nuit, Paraît Qu’Morphée Nous Maudit
Chez Nous, Тонн Лето, на Toufait Bouffer Les Bougies
Наряд Le Dream Nous, на Ве-ла-Ви-д’Шакиль О’Нил
Si tu crois m’sonner, dis-toi qu’je lsuis pas, j’vais t’affoler
Dans l’ombre, je n’suis pas
J’fais frissonner les gens d’ta mille-f ‘, ах, он

Benab & Maes:
Poto, c’est rude (c’est rude)
На вид d’la cité, на est excités
Ouais, poto, c’est rude (ouais, poto, c’est rude)
На веранде по-французски
Ouais, poto, c’est rude (ouais, poto, c’est rude)
На вид d’la cité, на est excités
Ouais, poto, c’est rude (ouais, poto, c’est rude)
На веранде по-французски

Maes:
Elle Voudrait S belrement Belle Vie, C’est Pas La Peine
J’ai toujours pas la belle vue, c’est pas la fête
J’envoie Que Des Valises Подвеска Qu’les Keufs Enquêtent
Terrain d’C comme à Belleville: J’fais pas la fête

Tout l’monde m’appelle (allô)
Avant, personne voulait d’moi (squa)
Shit en lamelle (allô)
J’compte le bénéf’ à la fin du mois
Ah, qu’est-c’tu connais de la rue ?
J’suis connu à Sevran avant le rap
Si j’be-tom, qui va remplir mon pécule ?
Mes amis, j’les connais avant le rap

Maes & Benab:
Elle veut du temps (temps), j’en ai pas, j’suis tenté (tenté)
J’suis dans l’bloc toute l’année (ah, ah)
Il m’faut plus de papier

Poto, c’est rude (c’est rude)
On sort d’la cité, on est excités
Ouais, poto, c’est rude (ouais, poto, c’est rude)
On veut s’abriter loin de la cité
Ouais, poto, c’est rude (ouais, poto, c’est rude)
On sort d’la cité, on est excités
Ouais, poto, c’est rude (ouais, poto, c’est rude)
On veut s’abriter loin de la cité

Tout c’qu’on voulait, tout c’qu’il fallait : s’barrer
Tout c’qu’on voulait, tout c’qu’il fallait : s’barrer
Tout c’qu’on voulait, tout c’qu’il fallait : s’barrer
Tout c’qu’on voulait, tout c’qu’il fallait : s’barrer
Faut détailler, faut détailler, s’barrer
Faut détailler, faut détailler (squa)
Faut détailler, faut détailler, s’barrer
Faut détailler, faut détailler

Benab:
Poto, c’est rude, poto, c’est rude, poto, c’est rude
Poto, c’est rude, poto, c’est rude, poto, c’est rude
Poto, c’est rude, poto, c’est rude, poto, c’est rude
Poto, c’est rude, poto, c’est rude, poto, c’est rude

Tout l’monde m’appelle (allô)
Avant, personne voulait d’moi (Squa)
Дерьмо в ламели (алло)
J’compte le bénéf ‘la fin du mois
Ах, как дела, правда?
J’suis connu à Sevran Avant Le Rap
Si J’Be-Tom, Qui Va Remplir Mon Pécule?
Mes amis, J’les Connais Avant Le Rap

Maes & Benab:
Elle veut du temps (temps), j’en ai pas, j’suis tenté (тенте)
J’suis dans l’bloc toute l’année (ах, ах)
Il m’faut plus de papier

Poto, c’est rude (c’est rude)
На вид d’la cité, на est excités
Ouais, poto, c’est rude (ouais, poto, c’est rude)
На веранде по-французски
Ouais, poto, c’est rude (ouais, poto, c’est rude)
На вид d’la cité, на est excités
Ouais, poto, c’est rude (ouais, poto, c’est rude)
На веранде по-французски

Tout c’qu’on voulait, tout c’qu’il fallait: s’barrer
Tout c’qu’on voulait, tout c’qu’il fallait: s’barrer
Tout c’qu’on voulait, tout c’qu’il fallait: s’barrer
Tout c’qu’on voulait, tout c’qu’il fallait: s’barrer
Faut Détailler, Faut Détailler, S’Barrer
Faut détailler, faut détailler (squa)
Faut Détailler, Faut Détailler, S’Barrer
Faut Détailler, Faut Détailler