Benjamin Francis Leftwich – Mayflies перевод и текст
Текст:
Wide awake
Colors start to run
Giving in, like I’m staring at the sun
Bending up, ’cause you’re say that you love
Перевод:
Проснулся
Цвета начинают бегать
Сдаюсь, как будто я смотрю на солнце
Наклоняясь, потому что ты говоришь, что любишь
In another life the mayflies will take over the sky
Another one, away from here
I don’t wanna talk about it, afraid of what I’m gonna do
I don’t wanna let your light in, I’ve got enough to lose
I don’t wanna say something, afraid I am gonna make it true
Lying in the pieces, I’ve got enough to lose
I’ve got enough to lose
Still awake,
Nothing seems to shine
For better days
I know what you leave behind
You’re making me choose, but I can’t lie
Maybe we’re in love, in another time
In another life the mayflies will take over the sky
Another one, away from here
I don’t wanna talk about it, afraid of what I’m gonna do
I don’t wanna let your light in, I’ve got enough to lose
I don’t wanna say something, afraid I am gonna make it true
Lying in the pieces, I’ve got enough to lose
I’ve got enough to lose
Got enough to lose
I don’t wanna talk about it, afraid of what I’m gonna do
I don’t wanna let your light in, I’ve got enough to lose
I don’t wanna say something, afraid I am gonna make it true
Lying in the pieces, I’ve got enough to lose
В другой жизни подёнки завладеют небом
Еще один, далеко отсюда
Я не хочу говорить об этом, боюсь того, что я собираюсь сделать
Я не хочу впустить ваш свет, у меня есть достаточно, чтобы потерять
Я не хочу что-то говорить, боюсь, я сделаю это
Лежа на куски, у меня есть достаточно, чтобы потерять
У меня есть достаточно, чтобы потерять
Еще не спит,
Ничто, кажется, не сияет
Для лучших дней
Я знаю, что ты оставляешь позади
Ты заставляешь меня выбирать, но я не могу лгать
Может быть, мы влюблены, в другой раз
В другой жизни подёнки завладеют небом
Еще один, далеко отсюда
Я не хочу говорить об этом, боюсь того, что я собираюсь сделать
Я не хочу впустить ваш свет, у меня есть достаточно, чтобы потерять
Я не хочу что-то говорить, боюсь, я сделаю это
Лежа на куски, у меня есть достаточно, чтобы потерять
У меня есть достаточно, чтобы потерять
Достаточно потерять
Я не хочу говорить об этом, боюсь того, что я собираюсь сделать
Я не хочу впустить ваш свет, у меня есть достаточно, чтобы потерять
Я не хочу что-то говорить, боюсь, я сделаю это
Лежа на куски, у меня есть достаточно, чтобы потерять
I’ve got enough to lose
I’ve got enough to lose
I’ve got enough to lose
I’ve got enough to lose
У меня есть достаточно, чтобы потерять
У меня есть достаточно, чтобы потерять
У меня есть достаточно, чтобы потерять
У меня есть достаточно, чтобы потерять