Berlin – City Lights перевод и текст

Текст:

A man walks in through the door
Takes a look as he passes through the wall
On & on electrically & flowing
Backward stance head hung low

Человек входит в дверь
Смотрит, как он проходит через стену
На & на электрически и течет
Задняя стойка низко опущена

Don’t you raise your head into the golden flow
Do you dare, do you dare to follow

City Lights will burn your eyes
City Lights will light the skies
City Lights can terrorize

Gazing on in a dream
?
try to tell you what they mean
?
in the shadows
still I wonder what could be the matter
is it real or fantasy
?

City Lights will burn your eyes
City Lights will light the skies
City Lights can terrorize

City Lights will guard the night
like an angel with a flaming sword
A warning to the wild & weak
that even the best things can be so hard

There again the scene unfolds
?
light it seems so very cold
?
light of day
all this world will have gently slipped away

Не поднимай голову в золотой поток
Ты смеешь, ты смеешь следовать

Огни города сожгут ваши глаза
City Lights осветит небо
Огни города могут терроризировать

Глядя во сне
?
попытаться рассказать вам, что они имеют в виду
?
в тенях
все еще интересно, в чем может быть дело
это реально или фантазия
?

Огни города сожгут ваши глаза
City Lights осветит небо
Огни города могут терроризировать

Огни города будут охранять ночь
как ангел с огненным мечом
Предупреждение для диких и слабых
что даже лучшие вещи могут быть такими сложными

Там снова сцена разворачивается
?
свет кажется очень холодным
?
дневной свет
весь этот мир будет осторожно ускользнул

disappearing in the sunlight

City Lights will burn your eyes
City Lights will light the skies
City Lights can terrorize

City Lights will guard the night
like an angel with a flaming sword
A warning to the wild & weak
that even the best things can be so hard

исчезают на солнце

Огни города сожгут ваши глаза
City Lights осветит небо
Огни города могут терроризировать