Berlin – Stand Up перевод и текст
Текст:
Never wanted to be told
I haven’t lived
I’ve gotten old enough to know
To know myself
Перевод:
Никогда не хотел, чтобы мне сказали
Я не жил
Я достаточно взрослый, чтобы знать
Познать себя
To face this mess I’ve made
Of my life
With someone else
I didn’t think it would be easy, no
But I didn’t know it’d be like this
Will I stand up
Will I feel right
Will I be strong
I don’t know right now
I don’t know right or wrong
This is not where I should be
Living on memories of dreams I had
Somewhere past
This is his life, It’s not mine
But as I drive away this time
I crash into the loneliness I’ve always had
I didn’t think it would be easy, no
But I didn’t know it’d be like this
Will I stand up
Will I feel right
Will I be strong
I don’t know right now
I don’t know right or wrong
Will I stand up
Will I feel right
Чтобы противостоять этому беспорядку я сделал
Моей жизни
С кем-то еще
Я не думал, что это будет легко, нет
Но я не знал, что так будет
Встану ли я
Буду ли я чувствовать себя хорошо
Буду ли я сильным
Я не знаю сейчас
Я не знаю правильно или неправильно
Это не то, где я должен быть
Жизнь на воспоминания о снах, которые у меня были
Где-то в прошлом
Это его жизнь, это не мое
Но как я уезжаю на этот раз
Я врезаюсь в одиночество, которое у меня всегда было
Я не думал, что это будет легко, нет
Но я не знал, что так будет
Встану ли я
Буду ли я чувствовать себя хорошо
Буду ли я сильным
Я не знаю сейчас
Я не знаю правильно или неправильно
Встану ли я
Буду ли я чувствовать себя хорошо
I don’t know right now
But I’m going
Right or wrong
Я не знаю сейчас
Но я иду
Правильно или неправильно