Berlin – Stronger Than Steel перевод и текст
Текст:
So many years you’ve been the sun…
Stronger than steel.
Verse 1
So many years you’ve been the sun.
Перевод:
Так много лет ты был солнцем …
Сильнее стали.
Стих 1
Так много лет ты был солнцем.
So many years and I’ve never dreamed.
One day you might need a light for me.
Bridge
Hearts can be broken but I know,
Steel’s the bond that I have inside for you.
Hearts can be broken but I know,
Together this love can see us through.
Chorus
Cause I will be here beside you.
Bright as the sun to light the path that you’re on.
I’m here beside you.
Stronger then steel when you need someone to lean on.
Verse 2
So many years I’ve missed the signs.
So many years I’ve walked through darkness deep inside.
I never told you you saved me then.
Now this love will make you shine again.
Bridge
Hearts can be broken but I know,
Steel’s the bond that I have inside for you.
Hearts can be broken but I know,
Together this love can see us through.
Chorus
Cause I will be here beside you.
Bright as the sun to light the path that you’re on.
Так много лет и я никогда не мечтал.
Однажды тебе может понадобиться свет для меня.
Мост
Сердца могут быть разбиты, но я знаю,
Сталь это то, что у меня есть для тебя.
Сердца могут быть разбиты, но я знаю,
Вместе эта любовь может увидеть нас до конца.
Chorus
Потому что я буду здесь рядом с тобой.
Ярко, как солнце, чтобы осветить путь, по которому вы идете.
Я здесь, рядом с тобой.
Сильнее стали, когда нужно, чтобы на кого-то опирались.
Стих 2
Столько лет я пропустил признаки.
Так много лет я прошел сквозь тьму глубоко внутри.
Я никогда не говорил тебе, что ты спас меня тогда.
Теперь эта любовь заставит тебя снова сиять.
Мост
Сердца могут быть разбиты, но я знаю,
Сталь это то, что у меня есть для тебя.
Сердца могут быть разбиты, но я знаю,
Вместе эта любовь может увидеть нас до конца.
Chorus
Потому что я буду здесь рядом с тобой.
Ярко, как солнце, чтобы осветить путь, по которому вы идете.
Stronger then steel when you need someone to lean on.
I’m here to remind you.
I’m bright as the sun when all your hope is gone.
I will be here beside you.
Stronger then steel when you need someone to lean on.
For you…hey hey hey.
On…when you need someone to lean on.
For you…for you…for you….for you…for you…for you…
When you need someone to lean…on.
Сильнее стали, когда нужно, чтобы на кого-то опирались.
Я здесь, чтобы напомнить вам.
Я яркий, как солнце, когда вся твоя надежда ушла.
Я буду здесь рядом с тобой.
Сильнее стали, когда нужно, чтобы на кого-то опирались.
Для тебя … эй, эй, эй.
На … когда тебе нужен кто-то, на кого можно положиться
Для тебя … для тебя … для тебя … для тебя … для тебя … для тебя …
Когда вам нужен кто-то, на кого можно опереться …
