Bernard Fanning – Come Down On Your Side перевод и текст

Текст:

I find it hard to say it loud
You find it easy
The words get stuck there in my mouth
Trying to play it straight on shifting ground

Перевод:

Мне трудно сказать это громко
Вам легко
Слова застряли у меня во рту
Пытаясь играть прямо на поворотной площадке

You won’t believe me
When I say I’ll stay around
If you’re punishing yourself for feeling lonely
Suffering or bleeding yourself dry

Let the light shine bright through your window tonight
To cast out the shadows and the darkness from your life
No matter if your latitude the sky is on your side
I will always come down on your side

The secrets spilling from my mouth said to ease your worry and doubt
And you break away the sadness in your eyes
When you run it down, you run it through
Cover each and every clue
Gathered up your feathers now to fly
Lock yourself away in solitary
Not so much you’re lonely but alone

Let the light shine bright through your window tonight
To cast out the shadows and the darkness from your life
No matter if your latitude the sky is on your side
I will always come down on your side

The song of redemption
The song to rejoice
The realization of a dream once tonight
Song of redemption
Song to rejoice
To lead your from the dark into the light

Let the light shine bright through your window tonight

Ты мне не поверишь
Когда я говорю, я останусь
Если вы наказываете себя за чувство одиночества
Страдать или истекать кровью

Пусть свет сияет ярко через ваше окно сегодня вечером
Изгнать тени и тьму из твоей жизни
Неважно, если ваша широта небо на вашей стороне
Я всегда сойду на твою сторону

Говорят, что секреты, исходящие из моего рта, облегчат ваше беспокойство и сомнения
И вы избавитесь от грусти в ваших глазах
Когда вы запускаете его, вы запускаете его через
Покройте каждую подсказку
Собрал перья чтобы летать
Запереться в одиночестве
Не столько ты одинок, но один

Песня искупления
Песня радоваться
Осуществление мечты однажды вечером
Песня искупления
Песня радоваться
Чтобы вывести вас из темноты на свет

Пусть свет сияет ярко через ваше окно сегодня вечером

To cast out the shadows and the darkness from your life
No matter if you’re beaten down or swollen up with pride
I will always come down on your side

Oh we can cast out the shadows
I will always come down on your side

Изгнать тени и тьму из твоей жизни
Неважно, если вы избиты или опухли от гордости
Я всегда сойду на твою сторону

О, мы можем изгнать тени
Я всегда сойду на твою сторону