Bernard Fanning – Rush Of Blood перевод и текст
Текст:
This quiet resignation
In the corners of your eyes
Bleek and brutal sadness
Nobody could contrive
Перевод:
Эта тихая отставка
В уголках твоих глаз
Холодная и жестокая грусть
Никто не мог придумать
Could unravel or unwind
There’s freedom to your movement
When the music hits its stride
So delicately cadenced
Self-evidently right
No cluster of sweet melody
Could dampen or outshine
In a rush of blood
I threw it all away
Oh Lord
What was I thinking of that day
Blackbird at your window (Blackbird)
Singing blue unto the day (New day)
By the time you turned to listen (Blackbird)
Sang and up and flew away (Flew away)
Love song of devotion (Love song)
So ever delicately played (Blackbird)
Could pretend to replace
In a rush of blood
I threw it all away
Oh Lord
What was I thinking of that day
Lingered long upon my lips
Then up and flew away (Blackbird)
Singing up a blue, blue day (Blue day)
Может распутать или раскрутить
В вашем движении есть свобода
Когда музыка набирает обороты
Так деликатно
Самоочевидно верно
Нет кластера сладкой мелодии
Может затухать или затмить
В прилив крови
Я выбросил все это
О Господи
Что я думал о том дне
Черный дрозд у твоего окна (Blackbird)
Пение синего дня (Новый день)
К тому времени, когда вы повернулись, чтобы послушать (Blackbird)
Пел и вверх и улетел (Улетел)
Песня о любви преданности (Песня о любви)
Так деликатно играли (Blackbird)
Мог притвориться заменить
В прилив крови
Я выбросил все это
О Господи
Что я думал о том дне
Задержался на моих губах
Затем встал и улетел (Черный дрозд)
Пение синего, синего дня (Blue day)
Singing up a blue, blue day
Петь синий, синий день
Альбом
Bernard Fanning – Bernard Fanning - Civil Dusk
