Besomorph – 1985 перевод и текст

braev & Wasiu:
Take a bow
Or we’ll burn it to the ground
Take a bow

braev & Wasiu:
Раскланиваться
Или мы сожжем его до основания
Раскланиваться

braev:
There’s nowhere left to hide
On the night of ’85
Neon lights, burning bright
No one’s saving you tonight
Got shivers down my spine
Not seen any of this kind
Close ahead, don’t be scared
I got monsters on my mind

Wasiu:
Night falls and my eyes glow
I see red like a pyro
Passion of a psycho
Come dance with the dead
Give you thrills like Michael…
Jackson, Tyson, maybe Myers
I slash’em, bite’em, and inspire
One, Two, Freddy’s coming for you
Leave your dreams at the door
You won’t sleep anymore…

Won’t sleep anymore…
Won’t sleep anymore…
Won’t sleep anymore, ay…
Won’t sleep (Aye!)

braev & Wasiu:

braev:
Там некуда спрятаться
Ночью 85 года
Неоновые огни, горящие ярко
Никто не спасет тебя сегодня
У меня дрожит спина
Не видел ни одного такого
Близко вперед, не бойся
У меня на уме монстры

Wasiu:
Наступает ночь и мои глаза светятся
Я вижу красный как пиро
Страсть психа
Приходи танцевать с мертвыми
Дарить острые ощущения, как Майкл …
Джексон, Тайсон, может Майерс
Я режу, кусаю и вдохновляю
Раз, два, Фредди придет за тобой
Оставь свои мечты за дверью
Ты больше не будешь спать …

Больше не буду спать …
Больше не буду спать …
Не буду больше спать, ау …
Не буду спать (да!)

braev & Wasiu:

braev:
It’s coming ’round the corner, yeah
It’s coming ’round the corner, yeah
It’s coming…

Wasiu:
Don’t dream, don’t snore
Can’t sleep anymore
Better run for the door
When you hear me roar, it’s an all out war
Don’t dream don’t snore
Can’t sleep anymore
Better run for the door
When you hear me roar, it’s an all out war

braev & Wasiu:
Take a bow
Or we’ll burn it to the ground
Take a bow
Or we’ll burn it to the ground

braev:
It’s coming ’round the corner, yeah

braev:
Это идет за углом, да
Это идет за углом, да
Приближается…

Wasiu:
Не мечтай, не храпи
Больше не могу спать
Лучше беги за дверь
Когда ты слышишь меня рев, это война изо всех сил
Не мечтай, не храпи
Больше не могу спать
Лучше беги за дверь
Когда ты слышишь меня рев, это война изо всех сил

braev & Wasiu:
Раскланиваться
Или мы сожжем его до основания
Раскланиваться
Или мы сожжем его до основания

braev:
Это идет за углом, да