Besomorph – Nightmare перевод и текст

Nightmare (mare, mare, mare)
There’s no need for you to be scared (mare, mare, mare)
One taste of me nobody compares (mare, mare, mare)
I’ll be the mark you can’t erase, the demon tapping on your brain

Кошмар (кобыла, кобыла, кобыла)
Вам не нужно бояться (кобыла, кобыла, кобыла)
Один вкус меня никто не сравнивает (кобыла, кобыла, кобыла)
Я буду той меткой, которую ты не сможешь стереть, демон стучит в твоем мозгу

I can show you all the places that you’ve never seen
I can take you where you’re scared to go cause I’ve already been
We can keep it on the low, low, low
Your dirty secret no one knows
You know I know you wanna come with me

Chasing summer every night like we are in a dream
Yeah we’re burning daylight, never wake cause that is when I leave
But while I stay I’ll treat you right
I’ll be your rush, I’ll be your high
You’ll never wanna leave my paradise

I’m only a nightmare
When you wake up and I’m not there
You’ll fiend for me cause I don’t play fair
I’ll be the mark you can’t erase, the demon tapping on your brain

Let me be your nightmare (mare, mare, mare)
There’s no need for you to be scared (mare, mare, mare)
One taste of me nobody compares (mare, mare, mare)
I’ll be the mark you can’t erase, the demon tapping on your brain
Don’t wanna wake up from this nightmare

Call me trouble, call me sin, call me a deadly vice
I will wake you up, set you on fire, I’ll bring you to life
I know you never asked for it
Thought you were immune to it
Now I’m everything you never knew you needed

A wicked touch, a deadly mind, I’m not so patient, and I know
Exactly what I want to do, exactly what I want from you

Я могу показать вам все места, которые вы никогда не видели
Я могу взять тебя туда, куда ты боишься идти, потому что я уже был
Мы можем держать его на низком, низком, низком
Твой грязный секрет никто не знает
Вы знаете, я знаю, что ты хочешь пойти со мной

Погоня за летом каждую ночь, как мы во сне
Да, мы сжигаем дневной свет, никогда не просыпайся, потому что это когда я ухожу
Но пока я останусь, я буду относиться к тебе правильно
Я буду вашей спешкой, я буду вашей высокой
Ты никогда не захочешь покинуть мой рай

Я всего лишь кошмар
Когда ты просыпаешься, а меня там нет
Ты будешь бороться за меня, потому что я не играю честно
Я буду той меткой, которую ты не сможешь стереть, демон стучит в твоем мозгу

Позволь мне быть твоим кошмаром (кобыла, кобыла, кобыла)
Вам не нужно бояться (кобыла, кобыла, кобыла)
Один вкус меня никто не сравнивает (кобыла, кобыла, кобыла)
Я буду той меткой, которую ты не сможешь стереть, демон стучит в твоем мозгу
Не хочу просыпаться от этого кошмара

Называй меня бедой, называй меня грехом, называй меня смертельным пороком
Я тебя разбужу, подожгу, я оживлю
Я знаю, ты никогда не просил об этом
Думал, ты был невосприимчив к этому
Теперь я все, что ты никогда не знал, что нужно

Злое прикосновение, смертельный ум, я не такой терпеливый, и я знаю,
Именно то, что я хочу сделать, именно то, что я хочу от вас

I’m only a nightmare
When you wake up and I’m not there
You’ll fiend for me cause I don’t play fair
I’ll be the mark you can’t erase, the demon tapping on your brain

Let me be your night mare (mare, mare, mare)
There’s no need for you to be scared (mare, mare, mare)
One taste of me nobody compares (mare, mare, mare)
I’ll be the mark you can’t erase, the demon tapping on your brain
Don’t wanna wake up from this nightmare

Я всего лишь кошмар
Когда ты просыпаешься, а меня там нет
Ты будешь бороться за меня, потому что я не играю честно
Я буду той меткой, которую ты не сможешь стереть, демон стучит в твоем мозгу
Позволь мне быть твоей ночной кобылой (кобыла, кобыла, кобыла)
Вам не нужно бояться (кобыла, кобыла, кобыла)
Один вкус меня никто не сравнивает (кобыла, кобыла, кобыла)
Я буду той меткой, которую ты не сможешь стереть, демон стучит в твоем мозгу
Не хочу просыпаться от этого кошмара