Besomorph – Nobody перевод и текст
Текст:
They’re whispering about me in the back of the club
And I don’t know what they’re saying so my mind makes it up
That they’re talking shit about me, saying I will be nobody
Always was, always will be
Перевод:
Они шептались обо мне в глубине клуба
И я не знаю, что они говорят, так что мой разум решает
То, что они говорят дерьмо обо мне, говоря, что я буду никем
Всегда был, всегда будет
A tale to tell about a girl who came from nothing
She tried to make it worked like she was proving something
And she had a bit of promise, crossed her t’s and dots her i’s
But she fell short too many times
It’s living there
In the back of my mind
Always was and I always will be
Nobody, nobody
Always was and I always will be
Nobody, nobody
It’s stealing the air like it needs oxygen, drinking my youth like it lives off its blood
Always was and I always will be
Nobody, nobody
I’m doing what I can to keep what’s left of my mind
But I’m reading into everything like truth is there between the lines
Mind is screaming, lungs aren’t breathing, waiting for success to free me
Always was, always will be
I’ll put this out and tear it down when no one listens
I’ll smile and destroy it like we meant nothing
I’ll repeat till I turn hollow, no one cares hard pill to swallow
I fell short too many times
It’s living there (living there)
In the back of my mind (back of my mind)
Always was and I always will be
Nobody, nobody
Always was and I always will be
Сказка рассказать о девушке, которая пришла из ничего
Она пыталась заставить это работать, как будто она что-то доказывала
И у нее было немного обещания, она пересекла ее и сказала ей, что я
Но она упала слишком много раз
Там живет
В глубине души
Всегда был и всегда буду
Никто, никто
Всегда был и всегда буду
Никто, никто
Он крадет воздух, как будто он нуждается в кислороде, пьет мою молодость, как будто он живет от его крови
Всегда был и всегда буду
Никто, никто
Я делаю все возможное, чтобы сохранить то, что осталось от моего ума
Но я читаю все, как правда, есть ли между строк
Ум кричит, легкие не дышат, ожидая успеха, чтобы освободить меня
Всегда был, всегда будет
Я потушу это и снесу, когда никто не слушает
Я улыбнусь и уничтожу это, как будто мы ничего не имели в виду
Я повторю, пока я не стану пустым, никому нет дела до глотания таблеток
Я не выдержал слишком много раз
Он живет там (живет там)
В глубине души (в глубине души)
Всегда был и всегда буду
Никто, никто
Всегда был и всегда буду
It’s stealing the air like it needs oxygen, drinking my youth like it lives off its blood
Always was and I always will be
Nobody, nobody
Он крадет воздух, как будто он нуждается в кислороде, пьет мою молодость, как будто он живет от его крови
Всегда был и всегда буду
Никто, никто