Best Coast – Jealousy перевод и текст

Verse 1:
We try to get along all the time
But it’s hard
I look at you, you look at me

Стих 1:
Мы стараемся все время ладить
Но это тяжело
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня

Hook:
We share the same cares
The same ideas
Why don’t you like me?
x2
What’s with the jealousy?
x2

Verse 2:
We’ve been taught to get along,
Respect one another
And after all this time
We still fight over the small things

Hook

Verse 3:
Girls will be girls and boy will be boys
It’s just the way it is
I don’t wanna hate you, I don’t wanna judge you
So I’ll try
So I’ll try get to know you before I decide
It’s just not fair
x2

What’s with the jealousy?
x8

Hook:
Мы разделяем те же заботы
Те же идеи
Почему я тебе не нравлюсь?
x2
Что с ревностью?
x2

Стих 2:
Нас учили ладить,
Уважать друг друга
И после всего этого времени
Мы все еще боремся за мелочи

Крюк

Стих 3:
Девочки будут девочками, а мальчик – мальчиками
Просто так оно и есть
Я не хочу тебя ненавидеть, я не хочу тебя судить
Так что я попробую
Так что я постараюсь узнать вас, прежде чем я решу
Это просто не справедливо
x2

Что с ревностью?
x8