Best Coast – Late 20s перевод и текст
Текст:
I never thought
That I would be
The type of girl with flowers at her feet
I never thought
Перевод:
я никогда бы не подумал
Что я буду
Тип девушки с цветами у ее ног
я никогда бы не подумал
It’s all I see now when I look into the light
I never wanted
To have a baby
It’s all I think about
It drives me crazy
I never thought
That I would be
The woman that I am today back when I was seventeen
You should have warned me
You should have told me
You should have woken me up from those truths
And now I see it
And I can feel it
But I don’t know exactly how to be it
When I was just a little girl
I saw my future wide and bright when I stared up at the world
I always thought
That I would make it
I used to think that I would have to fake it
And now I cry
Every single night
I’m not the same as I was before
I used to picture so much more
You should have warned me
You should have told me
Это все, что я вижу сейчас, когда смотрю в свет
Я никогда не хотела
Иметь ребенка
Это все о чем я думаю
Это сводит меня с ума
я никогда бы не подумал
Что я буду
Женщина, которой я сегодня вернулась, когда мне было семнадцать
Вы должны были предупредить меня
Вы должны были сказать мне
Ты должен был разбудить меня от этих истин
И теперь я вижу это
И я чувствую это
Но я не знаю точно, как быть
Когда я была маленькой девочкой
Я видел мое будущее широко и ярко, когда я смотрел на мир
Я всегда думал, что
Что бы я это сделал
Раньше я думал, что мне придется притворяться
А теперь я плачу
Каждую ночь
Я не такой, как был раньше
Я привык изображать намного больше
Вы должны были предупредить меня
Вы должны были сказать мне
And now I see it
And I can feel it
But I don’t know exactly how to be it
I talk too much
I think too much
I spend too much time in my head
Time in my head
Time in my head
Time in my head
You should have warned me
You should have told me
You should have woken me up from those truths
And now I see it
And I can feel it
But I don’t know exactly how to be it
You should have warned me
You should have told me
You should have woken me up from those truths
And now I see it
And I can feel it
But I don’t know exactly how to be it
И теперь я вижу это
И я чувствую это
Но я не знаю точно, как быть
я слишком много говорю
я слишком много думаю
Я провожу слишком много времени в моей голове
Время в моей голове
Время в моей голове
Время в моей голове
Вы должны были предупредить меня
Вы должны были сказать мне
Ты должен был разбудить меня от этих истин
И теперь я вижу это
И я чувствую это
Но я не знаю точно, как быть
Вы должны были предупредить меня
Вы должны были сказать мне
Ты должен был разбудить меня от этих истин
И теперь я вижу это
И я чувствую это
Но я не знаю точно, как быть