Beta Radio – White Fawn перевод и текст
Текст:
A light in the dark split through the trees
Appearin’ in part a legend to see
Born in the dirt, nursed in the dawn
Lying with wolves an American fawn
Перевод:
Свет в темноте раскололся среди деревьев
Частично появляется легенда, чтобы увидеть
Родился в грязи, нянчился на рассвете
Лежа с волками американский олененок
She wanted all that her brain would behold
Gardens of garland, diamonds and gold
She wanted all that her guts could digest
Taking what’s worse and leaving what’s best
But I still say
Oh my white fawn
I’m the wild one I’ll find you
Out of the zoo
I’m feasting on you one last time
Oh my sparrow
My heart so narrow for you only
I could love you
I could love you one last time
The day she ran away everybody knew
They said «gone is the legend» but the legend just grew
Out in the world she’s catchin’ drops of rain
Inside a hive of bees she’s guardin’ honey with stings
If I’d only obeyed my own advice
I would have never gone to her twice
But if I’d obeyed then I’d never have seen
Her light in the dark that was splitting
Through the trees
Oh my white fawn
It’s me the wild one I’ll find you
Out of the zoo
I’m feasting on you one last time
Она хотела всего, что ее мозг созерцает
Сады из гирлянд, бриллиантов и золота
Она хотела всего, что ее кишки могли переварить
Взять то, что хуже, и оставить то, что лучше
Но я все еще говорю
О мой белый оленёнок
Я дикий, я найду тебя
Из зоопарка
Я наслаждаюсь тобой в последний раз
О мой воробей
Мое сердце так узко только для тебя
Я могу любить тебя
Я мог бы любить тебя в последний раз
В тот день, когда она убежала, все знали
Они сказали «ушел легенда», но легенда только выросла
В мире она ловит капли дождя
В улье пчел она хранит мед с укусами
Если бы я только повиновался своему собственному совету
Я бы никогда не пошел к ней дважды
Но если бы я повиновался, то никогда бы не увидел
Ее свет в темноте, который раскалывался
Сквозь деревья
О мой белый оленёнок
Это я дикий я тебя найду
Из зоопарка
Я наслаждаюсь тобой в последний раз
Oh my sparrow
My heart so narrow for you only
I could love you
I could love you for all time
О мой воробей
Мое сердце так узко только для тебя
Я могу любить тебя
Я мог бы любить тебя всегда
