Beth Crowley – Battle Cry перевод и текст
Текст:
I have no heart, just ice and stone
Made up of nails and teeth and bone
And I know exactly what I’m for
To hurt and destroy and nothing more
Перевод:
У меня нет сердца, только лед и камень
Состоит из ногтей, зубов и костей
И я точно знаю, для чего я
Повредить и уничтожить и больше ничего
And if it’s true that I was made
I still don’t know if I can change
But something has stirred
A beast has awakened
Opened a door
There’s no mistaking
Waging a war
It’s fighting inside of me
So hear my battle cry
I’m out for blood to claim what’s mine
Finally questioning
If I am my own worst
I am my own worst
I am my own worst enemy
I never thought that I could love
Strangers at night were good enough
But love’s not a thing you get to choose
Try to resist you’ll always lose
I made a deal to sell my soul
But lately I have dared to hope
That something has stirred
A beast has awakened
Opened a door
There’s no mistaking
Waging a war
It’s fighting inside of me
И если это правда, что я был сделан
Я до сих пор не знаю, смогу ли я изменить
Но что-то всколыхнулось
Зверь проснулся
Открыл дверь
Там нет ошибок
Ведение войны
Это борьба внутри меня
Так услышь мой боевой клич
Я жажду крови заявить, что мое
Наконец ставить под сомнение
Если я мой худший
Я сам себе худший
Я мой худший враг
Я никогда не думал, что смогу любить
Незнакомцы ночью были достаточно хороши
Но любовь это не то, что вы можете выбрать
Старайтесь сопротивляться, вы всегда проиграете
Я заключил сделку, чтобы продать свою душу
Но в последнее время я осмелился надеяться
Это что-то всколыхнуло
Зверь проснулся
Открыл дверь
Там нет ошибок
Ведение войны
Это борьба внутри меня
So hear my battle cry
I’m out for blood to claim what’s mine
Finally
Questioning
If I am my own worst
I am my own worst
I am my own worst enemy
Tell my secrets to the wind
Flying I feel infinite
‘Cause something has stirred
A beast has awakened
Opened a door
There’s no mistaking
Waging a war
It’s fighting inside of me
So hear my battle cry
I’m out for blood to claim what’s mine
Finally
Questioning
If I am my own worst
I am my own worst
I am my own worst enemy
Так услышь мой боевой клич
Я жажду крови заявить, что мое
в заключение
вопрошающий
Если я мой худший
Я сам себе худший
Я мой худший враг
Расскажи мои секреты ветру
Полет я чувствую себя бесконечным
Потому что что-то пошевелилось
Зверь проснулся
Открыл дверь
Там нет ошибок
Ведение войны
Это борьба внутри меня
Так услышь мой боевой клич
Я жажду крови заявить, что мое
в заключение
вопрошающий
Если я мой худший
Я сам себе худший
Я мой худший враг
