Beth Crowley – Porcelain Heart перевод и текст
Текст:
I couldn’t help myself
Watching your moonlight silhouette as we all sat fire side
I was hanging on to every word you said
In that moment all I wanted was a chance to love you
Перевод:
Я не мог с собой поделать
Наблюдая за твоим лунным силуэтом, пока мы все сидели у огня
Я держался за каждое слово, которое ты сказал
В тот момент все, что я хотел, это шанс любить тебя
So I handed you my porcelain heart
Breakable but not yet broken
Harboring my words unspoken.
I handed you my porcelain heart, disregarding consequences
Letting down all my defenses, to my porcelain heart
You came and stood by me
Your crooked smile brighter than the stars
And you pulled me to my feet whispering the summer time is ours
And I felt it as we melted into something wonderful
Oh we danced cause we were feeling young
You looked at me like you couldn’t get enough
So I handed you my porcelain heart
Breakable but not yet broken
Harboring my words unspoken.
I handed you my porcelain heart, disregarding consequences
Letting down all my defenses, to my porcelain heart
Oh we danced cause we were feeling young
You looked at me like you couldn’t get enough
So I handed you my porcelain heart
Breakable but not yet broken
Harboring my words unspoken.
I handed you my porcelain heart, disregarding consequences
Letting down all my defenses, to my porcelain heart
Так что я передал тебе мое фарфоровое сердце
Хрупкий, но еще не сломанный
Укрывая мои слова невысказанными.
Я передал тебе мое фарфоровое сердце, не обращая внимания на последствия
Подводя все мои защиты, к моему сердцу фарфора
Вы пришли и поддержали меня
Твоя кривая улыбка ярче звезд
И ты поднял меня на ноги, шепча летнее время наше
И я почувствовал это, когда мы растворились в чем-то чудесном
О, мы танцевали, потому что мы чувствовали себя молодыми
Ты смотрел на меня, как будто ты не мог насытиться
Так что я передал тебе мое фарфоровое сердце
Хрупкий, но еще не сломанный
Укрывая мои слова невысказанными.
Я передал тебе мое фарфоровое сердце, не обращая внимания на последствия
Подводя все мои защиты, к моему сердцу фарфора
О, мы танцевали, потому что мы чувствовали себя молодыми
Ты смотрел на меня, как будто ты не мог насытиться
Так что я передал тебе мое фарфоровое сердце
Хрупкий, но еще не сломанный
Укрывая мои слова невысказанными.
Я передал тебе мое фарфоровое сердце, не обращая внимания на последствия
Подводя все мои защиты, к моему сердцу фарфора