Beth Hart – Take It Easy On Me перевод и текст
Текст:
God bless this God bless that God I miss you now
All the people left when the blue sky crashed
And I can’t do this alone
I am scared to change and to stay the same
Перевод:
Боже, благослови этого Боже, благослови, что Бог, я скучаю по тебе
Все люди ушли, когда голубое небо рухнуло
И я не могу сделать это в одиночку
Я боюсь измениться и остаться прежним
Take it easy on me
I will trust you I will let you
Hurt me carefully
Take it easy on me
I break easily and this steel butterfly
Will learn to fly eventually
God take it easy on me
When I talk like this when I tear me apart
When I raise my voice I break my heart
But if I gave it all let the wall come down
Would you take my hand would you show me how
I don’t know my place I don’t know my own face
Or all the lines I can’t erase
Take it easy on me
I will trust you I will let you
Hurt me carefully
Take it easy on me
I break easily and this steel butterfly
Will learn to fly eventually
God take it easy on me
No I was never one to lean on
Fighting this war against the wind
When I find ground to rest my feet on
I will lay my weapons down
Take it easy on me
Полегче на меня
Я буду доверять тебе, я позволю тебе
Сделай мне больно осторожно
Полегче на меня
Я легко ломаю и эту стальную бабочку
Научится летать со временем
Господи, успокойся на мне
Когда я говорю так, когда я разрываю меня на части
Когда я повышаю голос, я разбиваю свое сердце
Но если я все это сделаю, пусть рухнет стена
Ты бы взял меня за руку, ты бы показал мне, как
Я не знаю свое место, я не знаю свое лицо
Или все строки, которые я не могу стереть
Полегче на меня
Я буду доверять тебе, я позволю тебе
Сделай мне больно осторожно
Полегче на меня
Я легко ломаю и эту стальную бабочку
Научится летать со временем
Господи, успокойся на мне
Нет, я никогда не был на кого опираться
Борьба с этой войной против ветра
Когда я нахожу почву для ног
Я сложу оружие
Полегче на меня
Hurt me carefully
Take it easy on me
I break easily and this steel butterfly
Will learn to fly eventually
God take it easy on me
Сделай мне больно осторожно
Полегче на меня
Я легко ломаю и эту стальную бабочку
Научится летать со временем
Господи, успокойся на мне