Beth Hart – The Ugliest House On The Block перевод и текст

If it’s not one thing it’s another
Flies buzzing around big as hawks
I’m not just screaming for my supper
I live at the ugliest house on the block

Если это не одно, это другое
Мухи гудят вокруг как ястребы
Я не просто кричу на ужин
Я живу в самом уродливом доме в квартале

I’ve been trying to make a little money
If you got the honey I got the pot
I’m tired hearing you’re so lonely
I live in the ugliest house on the block
Get the hell off my lot
Yeah get the hell off my lot
Yeah so what

Beating on a dead horse for filler
I don’t go over well with the live stock
These are serious times there are serial killers
Next to the ugliest house on the block
I heard that they hate my house a lot
They say I ain’t gotta shot
I know I ain’t gotta shot

Entertainment’s where it’s at
Reality reruns on crack
My own dad could give a crap
I’d wear his love if I had a hard hat
I would rob, but I hate the cops
Sirens roar and guns go pop
And Rock ‘n Rolls become Hip Hop
Oh well
So what
Yeah so what

Я пытался заработать немного денег
Если вы получили мед, я получил горшок
Я устал слышать, что ты так одинок
Я живу в самом уродливом доме в квартале
Убирайся от моей судьбы
Да, черт возьми, от моего участка
Да так что

Бить на мертвую лошадь для наполнителя
Я не очень хорошо отношусь к живому запасу
Это серьезные времена, есть серийные убийцы
Рядом с самым уродливым домом в квартале
Я слышал, что они очень ненавидят мой дом
Они говорят, что я не должен быть застрелен
Я знаю, что я не должен выстрелить

Развлечения там, где они есть
Реальность повторяется на трещине
Мой собственный папа мог дать дерьмо
Я бы носил его любовь, если бы у меня была каска
Я бы грабил, но я ненавижу полицейских
Рев сирен и оружие
И рок-н-ролл стал хип-хопом
Ну что ж
Ну и что
Да так что

I swear to God I’m not a sinner
I know God likes me a lot
He has saved me in the river
So I’ll stay in the ugliest house on the block
I’ll stay in this ugly house til I rot
Be glad for what I got

Entertainment’s where it’s at
Reality reruns on crack
My own dad could give a crap
I’d wear his love if I had a hard hat
I would rob but I hate the cops
Sirens roar and guns go pop
And Rock ‘n Roll’s become Hip Hop

Oh nana oh nana na oh nana nana oh nana oh nana oh na na na
Na na na na

Entertainment’s where it’s at
Reality reruns on crack
My own dad could give a crap
I’d wear his love if I had a hard hat
I would rob but I hate the cops
Sirens roar and guns go pop
And Rock ‘n Roll’s become Hip Hop
You can’t be something that you’re not
And when I go lay my head down
I want a man to stay around
We’ll live in this ugly house
Oh well
So what
Yeah so what
Oh hell
This sucks

Клянусь Богом, я не грешник
Я знаю, что Бог любит меня очень
Он спас меня в реке
Так что я останусь в самом уродливом доме в квартале
Я останусь в этом уродливом доме, пока я не сгнил
Будь рад тому, что получил

Развлечения там, где они есть
Реальность повторяется на трещине
Мой собственный папа мог дать дерьмо
Я бы носил его любовь, если бы у меня была каска
Я бы грабил, но я ненавижу полицейских
Рев сирен и оружие
И рок-н-ролл стал хип-хопом

О Нана О Нана На О Нана Нана О Нана О Нана О НАН О НА
На на на на

Развлечения там, где они есть
Реальность повторяется на трещине
Мой собственный папа мог дать дерьмо
Я бы носил его любовь, если бы у меня была каска
Я бы грабил, но я ненавижу полицейских
Рев сирен и оружие
И рок-н-ролл стал хип-хопом
Ты не можешь быть тем, кем ты не являешься
И когда я иду, положи голову
Я хочу чтобы мужчина остался
Мы будем жить в этом уродливом доме
Ну что ж
Ну и что
Да так что
о черт
Это отстой