Beth Orton – Central Reservation (The Then Again Version) перевод и текст

Went down to a central reservation
In last night’s red dress
And I can still smell you on my fingers
And taste you on my breath

Спустился в центральную резервацию
В красном платье прошлой ночи
И я все еще чувствую запах твоих пальцев
И вкус тебя на моем дыхании

Today is whatever I want it to mean
Today is whatever I want it to mean

If this is where memories are made, well,
Dreams do come true
Everything I ever took for granted
I want to see it through
I step through every shade
And the color you bring
This time, this time, this time
Is fine just as it is

Today is whatever I want it to mean
Today is whatever I want it to mean

It’s like
It’s like
It’s like
Living in the middle of the ocean
With no future, no past
And everything that’s good right now
Well, I don’t wish for it to last
I’ll step through brilliant shades,
Every color you bring
This time, this time, this time

Сегодня я хочу, чтобы это значило
Сегодня я хочу, чтобы это значило

Если это где воспоминания сделаны, хорошо,
Мечты сбываются
Все, что я когда-либо воспринимал как должное
Я хочу увидеть это до конца
Я прохожу через каждый оттенок
И цвет, который вы приносите
На этот раз, на этот раз, на этот раз
Хорошо, как это

Сегодня я хочу, чтобы это значило
Сегодня я хочу, чтобы это значило

Это как
Это как
Это как
Жизнь посреди океана
Без будущего, без прошлого
И все, что хорошо сейчас
Ну, я не хочу, чтобы это длилось
Я пройду через яркие оттенки,
Каждый цвет вы приносите
На этот раз, на этот раз, на этот раз

And today is whatever I want it to mean
And today is whatever I want it to mean
Today, today is whatever I want it to mean
Today is whatever I want it to mean

И сегодня я хочу, чтобы это значило
И сегодня я хочу, чтобы это значило
Сегодня, сегодня все, что я хочу, чтобы это значило
Сегодня я хочу, чтобы это значило