Beth Orton – Faith Will Carry перевод и текст

You touched my hand
Said, «Follow me
I’ll be your eyes when you cannot see»
Now the only blindness that I’m gonna choose

Ты коснулся моей руки
Сказал: «Следуй за мной
Я буду твоими глазами, когда ты не видишь
Теперь единственная слепота, которую я выберу

There was a time when you held all the cards
And you felt them all evenly ’cause I couldn’t see
You read my mind
Left yourself so hard to find
I thought you knew me better than I knew myself

Spend your time cutting me down
When it’s plain to see it’s faith that will carry
Spend your time cutting me down
When it’s plain to see it’s faith that will carry
Spend your time cutting me down (you touched my hand)
When it’s plain to see it’s faith that will carry
Spend your time cutting me down (I’ll be your eyes)
When it’s plain to see it’s faith that will carry

I could try talkin’ to you but I already learned all I need to
Spend your time cutting me down
Don’t listen to a word then you throw me a frown
To catch the eye of a stranger is nothing new
I was just waitin’ for something to do
It was a twisted pair but now I’m through

Spend your time cutting me down (you touched my hand)
When it’s plain to see it’s faith that will carry (said it’s faith that will carry)
Spend your time cutting me down (I’ll be your eyes)
When it’s plain to see it’s faith that will carry
Spend your time cutting me down (you read my mind)
When it’s plain to see it’s faith that will carry (left yourself so hard to find)

Было время, когда вы держали все карты
И вы чувствовали их все равномерно, потому что я не мог видеть
Ты читаешь мои мысли
Оставил себя так трудно найти
Я думал, ты знал меня лучше, чем я сам

Тратьте свое время на то, чтобы убить меня
Когда станет ясно, что это принесет вера
Тратьте свое время на то, чтобы убить меня
Когда станет ясно, что это принесет вера
Тратьте свое время, рубя меня (вы коснулись моей руки)
Когда станет ясно, что это принесет вера
Тратьте свое время, вырубая меня (я буду твоими глазами)
Когда станет ясно, что это принесет вера

Я мог бы попытаться поговорить с тобой, но я уже выучил все, что мне нужно
Тратьте свое время на то, чтобы убить меня
Не слушай ни слова, тогда ты нахмуришься
Поймать взгляд незнакомца ничего нового
Я просто ждал что-нибудь сделать
Это была витая пара, но теперь я через

Тратьте свое время, рубя меня (вы коснулись моей руки)
Когда ясно, что это принесет вера (сказал, что это принесет вера)
Тратьте свое время, вырубая меня (я буду твоими глазами)
Когда станет ясно, что это принесет вера
Тратьте свое время на то, чтобы вырубить меня (вы читаете мои мысли)
Когда ясно, что это принесет вера (оставил себя так трудно найти)

You touched my hand
Said, «Follow me
I’ll be your eyes when you cannot see»
Now the only blindness that I’m gonna choose
Is ignorance to all your misuse

It’s faith that will carry
It’s faith that will carry

You read my mind
Left yourself so hard to find
I thought you knew me better than I knew myself

Spend your time cutting me down
When it’s plain to see it’s faith that will carry
Spend your time cutting me down
When it’s plain to see it’s faith that will carry
Spend your time cutting me down (you touched my hand)
When it’s plain to see it’s faith that will carry (said, «Follow me)
Spend your time cutting me down (I’ll be your eyes»)
When it’s plain to see it’s faith that will carry
Spend your time cutting me down (you read my mind)
When it’s plain to see it’s faith that will carry (left yourself so hard to find)
Spend your time cutting me down (I thought you knew me better)
When it’s plain to see it’s faith that will carry (than I knew myself)

You touched my hand
Said, «Follow me
I’ll be your eyes when it’s plain to see it’s faith that will carry»

Ты коснулся моей руки
Сказал: «Следуй за мной
Я буду твоими глазами, когда ты не видишь
Теперь единственная слепота, которую я выберу
Является ли невежество ко всем вашим злоупотреблениям

Это вера, которая будет нести
Это вера, которая будет нести

Ты читаешь мои мысли
Оставил себя так трудно найти
Я думал, ты знал меня лучше, чем я сам
Тратьте свое время на то, чтобы убить меня
Когда станет ясно, что это принесет вера
Тратьте свое время на то, чтобы убить меня
Когда станет ясно, что это принесет вера
Тратьте свое время, рубя меня (вы коснулись моей руки)
Когда ясно, что это принесет вера (сказал: «Следуй за мной)
Тратьте свое время на то, чтобы вырубить меня (я буду твоими глазами)
Когда станет ясно, что это принесет вера
Тратьте свое время на то, чтобы вырубить меня (вы читаете мои мысли)
Когда ясно, что это принесет вера (оставил себя так трудно найти)
Тратьте свое время на то, чтобы вырубить меня (я думал, вы знали меня лучше)
Когда ясно, что это принесет вера (чем я сам знал)

Ты коснулся моей руки
Сказал: «Следуй за мной
Я буду твоими глазами, когда станет ясно, что это принесет вера “