Beth Orton – Mount Washington перевод и текст
Текст:
Watching the sun coming up over Mount Washington
Forever testing your intention
Watching the sun going down over some distant town
And why you sing you never could say
Перевод:
Наблюдая за восходом солнца над горой Вашингтон
Всегда проверяя свои намерения
Наблюдая за закатом солнца над каким-то отдаленным городом
И почему ты поешь, ты никогда не мог сказать
Hate causes any question
To do it to before it’s done unto you
Hate causes any question
Your love out of frame
And nobody can keep you from the one you know you are
Nobody to steer the way you sway, the way you walk
May there never be a time that you don’t live through
May there never be a time that you don’t walk through
Be a star
Be an altar
And I will hang it on you
Watching the sun coming up over St. Jude Street
Forever testing your invention
Watching the sun going down over Mount Zion
And once awake you never sleep on
Hate causes every question
To do unto as you’d have done by you
It ain’t ’cause you ever question
Your love out of view
And nobody can keep you from the ones you know you love
Nobody to steer the way you sway, the way you walk
May there never be a time that you don’t live through
May there never be a time that you don’t walk through
Be a star
Be an altar
And I will hang it on you
Ненависть вызывает любой вопрос
Чтобы сделать это до того, как это будет сделано для вас
Ненависть вызывает любой вопрос
Твоя любовь вне рамки
И никто не может удержать тебя от того, кем ты себя знаешь
Никто не будет управлять тем, как ты двигаешься, как ты идешь
Пусть никогда не будет времени, которое вы не переживете
Пусть не будет времени, когда ты не пройдёшь
Будь звездой
Будь алтарем
И я повешу это на тебя
Наблюдая за восходом солнца над улицей Св. Иуды
Всегда проверяя свое изобретение
Наблюдая за закатом солнца над горой Сион
И однажды проснувшись, ты никогда не спишь на
Ненависть вызывает каждый вопрос
Делать так, как ты бы сделал
Это не потому, что вы когда-либо задавали вопросы
Твоя любовь вне поля зрения
И никто не может удержать тебя от тех, кого ты любишь.
Никто не будет управлять тем, как ты двигаешься, как ты идешь
Пусть никогда не будет времени, которое вы не переживете
Пусть не будет времени, когда ты не пройдёшь
Будь звездой
Будь алтарем
И я повешу это на тебя
You are, you are
Belonging to the unknown
You are, you are
Belonging into the unknown
May there never be a time that I don’t love you
May there never be a time that you don’t pull through
Be a star
Be an altar
And I will hang it on you
Be a star
Be an altar
And I will hang it on you
Вы есть, вы есть
Принадлежность к неизвестному
Вы есть, вы есть
Принадлежность к неизвестному
Пусть никогда не будет времени, когда я тебя не люблю
Пусть никогда не будет времени, которое вы не переживете
Будь звездой
Будь алтарем
И я повешу это на тебя
Будь звездой
Будь алтарем
И я повешу это на тебя
