Beth Orton – Pass In Time перевод и текст

Beth Orton
So much stays unknown till the time has come.
Did you imagine you could ever be so strong,
Then watch your fear just turn into relief?

Бет Ортон
Так много остается неизвестным, пока не настало время.
Ты представлял, что можешь быть таким сильным,
Тогда смотреть, как твой страх просто превращается в облегчение?

So come on now, come on now, child.
You’re here just a while.
Come on now, come on now, child.
You’re here just a while.

A mother told me just before she died
My mother told me just before she died,
«Oh darling, darling, don’t you be like me.
You will fall in love with the very first man you meet.»
But mother, mother, some will never know;
The love that you have is still holding my soul.

Beth Orton & Terry Callier
So come on now, come on now, child.
You’re here just a little while.
Come on now, come on now, child.
You’re here just a while.

Beth Orton
You’re here just a while…

Terry Callier
Here just a while….

Beth Orton
So much stays unknown till the time you are strong.
Did you imagine you could ever feel so strong,
And all your pain just turns into relief?

Так давай сейчас, давай сейчас, дитя.
Ты здесь ненадолго.
Давай сейчас, давай сейчас, ребенок.
Ты здесь ненадолго.

Мать сказала мне перед самой смертью
Моя мама сказала мне перед самой смертью,
“О, дорогая, дорогая, не будь, как я.
Вы влюбитесь в самого первого мужчину, которого встретите.
Но мама, мама, некоторые никогда не узнают;
Любовь, которая у тебя есть, все еще держит мою душу.

Бет Ортон и Терри Кэлли
Так давай сейчас, давай сейчас, дитя.
Ты здесь ненадолго.
Давай сейчас, давай сейчас, ребенок.
Ты здесь ненадолго.

Бет Ортон
Ты здесь ненадолго …

Терри Кэлли
Вот только время ….

Бет Ортон
Так много остается неизвестным до тех пор, пока ты не станешь сильным.
Вы думали, что когда-нибудь почувствуете себя таким сильным,
И вся ваша боль просто превращается в облегчение?

Beth Orton & Terry Callier
So come on now, come on now, child.
You’re here just a while.
Come on now, come on now, child.
You’re here just a while.

So come on now, come on now, child.
You’re here just a while.
Come on now, come on now, child.
You’re here just a while.

Beth Orton
You’re here just a while….

Terry Callier
Here just a while….

Beth Orton
You’re here just a while
You might as well smile,
You might as well smile,
‘Cause tomorrow, you just don’t know.
It will pass. It’s gonna pass.

Beth Orton & Terry Callier
It will pass in time.
It will pass in time.
It will pass.
It will pass in time.
It will pass in time.
It will pass.

Beth Orton
It’s gonna pass
It’s gonna pass
It’s gonna pass in time.

Beth Orton & Terry Callier
It will pass in time
It will pass.

Beth Orton
It’s gonna pass…

Terry Callier
It will pass in time.

Beth Orton and Terry Callier
It’s gonna pass

Beth Orton
It’s gonna pass

Бет Ортон и Терри Кэлли
Так давай сейчас, давай сейчас, дитя.
Ты здесь ненадолго.
Давай сейчас, давай сейчас, ребенок.
Ты здесь ненадолго.

Так давай сейчас, давай сейчас, дитя.
Ты здесь ненадолго.
Давай сейчас, давай сейчас, ребенок.
Ты здесь ненадолго.

Бет Ортон
Ты здесь ненадолго ….

Терри Кэлли
Вот только время ….

Бет Ортон
Ты здесь ненадолго
Вы могли бы также улыбнуться,
Вы могли бы также улыбнуться,
Потому что завтра ты просто не знаешь.
Это пройдет. Это пройдет.

Бет Ортон и Терри Кэлли
Это пройдет во времени.
Это пройдет во времени.
Это пройдет.
Это пройдет во времени.
Это пройдет во времени.
Это пройдет.

Бет Ортон
Это пройдет
Это пройдет
Это пройдет во времени.

Бет Ортон и Терри Кэлли
Это пройдет во времени
Это пройдет.

Бет Ортон
Это пройдет …

Терри Кэлли
Это пройдет во времени.

Бет Ортон и Терри Кэлли
Это пройдет

Бет Ортон
Это пройдет