Bethany Joy Lenz – Little Children перевод и текст
Текст:
I dreamed of a devil last night
He tempted me with a wicked tongue and a rough hand
Said its alright honey its alright
you can leave that man
Перевод:
Я мечтал о дьяволе прошлой ночью
Он соблазнил меня злым языком и грубой рукой
Сказал, что все в порядке, дорогая, все в порядке
ты можешь оставить этого человека
As I recall all of the things he said
Made me feel less of a woman
Making me feel like a whore instead
I wont be going to my grave
I got a lot to live for
I wont be rocking in my faith
Yeah yeah yeah
I got a lot to hope for
I dreamed of a Devil last night
Amazing such a little thing
Can get in your head
Saying its alright its alright
You can stay in my bed
Stay in my bed
Stay here in my
No no no no
I’m not going to my grave
I got a lot to live for
I wont be rocking in my faith
Yeah yeah yeah
I got a lot to hope for
I’m not going to my grave
Yeah yeah yeah
I got a lot to live for
Little children
Насколько я помню все, что он сказал
Заставил меня чувствовать себя менее женщиной
Вместо этого я чувствую себя шлюхой
Я не пойду к своей могиле
У меня есть много, чтобы жить
Я не буду раскачиваться в своей вере
Да да да
У меня есть на что надеяться
Я мечтал о дьяволе прошлой ночью
Удивительная такая мелочь
Может попасть в вашу голову
Сказать, хорошо, хорошо, хорошо
Вы можете остаться в моей кровати
Оставайся в моей кровати
Оставайся здесь, в моем
Нет нет Нет Нет
Я не пойду в свою могилу
У меня есть много, чтобы жить
Я не буду раскачиваться в своей вере
Да да да
У меня есть на что надеяться
Я не пойду в свою могилу
Да да да
У меня есть много, чтобы жить
Маленькие дети
They will sing you lullabies
Little children
Rest your heads
No more monsters
No more devils
You are not who the wicked call you
Peace and strong and joy
Pure and peace and strong and joy
All you little children
Oh you little children
(Miss Mary Mac, Mac, Mac
All dressed in black, black, black
With silver buttons, buttons buttons
All down her back, back, back)
Они будут петь вам колыбельные
Маленькие дети
Отдохни головой
Нет больше монстров
Нет больше дьяволов
Вы не тот, кто злые зовут вас
Мир и сила и радость
Чистый и мирный, сильный и радостный
Все вы, маленькие дети
О, вы, маленькие дети
(Мисс Мэри Мак, Мак, Мак
Все одеты в черное, черное, черное
С серебряными пуговицами, пуговицами
Все спиной, спиной, спиной)