GLyr

Betraying The Martyrs – Waste My Time

Исполнители: Betraying The Martyrs
Альбомы: Betraying The Martyrs – Betraying The Martyrs - The Resilient
обложка песни

Betraying The Martyrs – Waste My Time перевод и текст

Текст:

What do you love? What are you fighting for?
What makes you stand out?
Be a wolf in a pack and not a sheep dressed in black
Step up out of the comfort zone before your time runs out

Перевод:

Что вы любите? За что вы боретесь?
Что отличает тебя?
Будь волком в стае, а не овцой, одетой в черное
Выйдите из зоны комфорта, прежде чем закончится ваше время

Better open your mouth and let the world know you’re ready
So buckle up
‘Cause shit’s about to go down

Full speed ahead – no chance – you ain’t stopping me
Full speed ahead – just watch – I’ll get where I want to be

Your life is slowly leaking out through the cracks
I won’t be left to die by the sides of the deaf and blind
I won’t be another waste of space
So please don’t waste my time

You’re going nowhere
So point your finger in another direction
I’m going one way
Straight to my goals
Straight for the action

You’re going nowhere

You’re going nowhere fast
So get the fuck off my back with all your questions
You’re a waste of space
Your body’s a deadweight
Won’t be me stuck at the gates

Full speed ahead – no chance – you ain’t stopping me
Full speed ahead – just watch – I’ll get where I want to be

Your life is slowly leaking out through the cracks
I won’t be left to die by the sides of the deaf and blind
I won’t be another waste of space
So please don’t waste my time

Лучше открой рот и дай миру знать, что ты готов
Так пристегнуться
Потому что дерьмо вот-вот пойдет

На полной скорости впереди – нет шансов – ты не остановишь меня
Вперед на полной скорости – просто смотри – я доберусь туда, куда хочу

Ваша жизнь медленно просачивается сквозь щели
Меня не оставят умирать глухие и слепые
Я не буду очередной тратой пространства
Поэтому, пожалуйста, не трать мое время

Вы идете в никуда
Так что указывайте пальцем в другом направлении
Я иду в одну сторону
Прямо к моим целям
Прямо для действия

Вы идете в никуда

Вы идете в никуда быстро
Так что отвали мне в спину все свои вопросы
Ты трата пространства
Твоё тело – дедвейт
Я не застряну у ворот

На полной скорости впереди – нет шансов – ты не остановишь меня
Вперед на полной скорости – просто смотри – я доберусь туда, куда хочу

Ваша жизнь медленно просачивается сквозь щели
Меня не оставят умирать глухие и слепые
Я не буду очередной тратой пространства
Поэтому, пожалуйста, не трать мое время

Don’t waste my time!

Не трать мое время!

Альбом

Betraying The Martyrs – Betraying The Martyrs - The Resilient