Bette Midler – Friends (Side 2, Cut 1) перевод и текст
Текст:
Oh, you got to have friends,
the feeling’s oh so strong.
You got to have friends
to make that day last long.
Перевод:
О, у тебя должны быть друзья,
чувство очень сильное.
Вы должны иметь друзей
чтобы этот день длился долго.
somethin’ came and took them away,
and from the dusk ’til the dawn
here’s where I will stay.
Standing at the end of the road, boys,
waitin’ for my new friends to come.
I don’t care if I’m hungry or cold, freezing.
I got to get me some.
‘Cause you got to have friends.
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba.
Friends.
«Oh, that’s the favorite part of my voice, you know.
I really like to get up. Hm.»
Oh, friends.
«Thank you.»
Oh, friends, friends, friends, friends.
I had some firends, oh, but they’re all gone, gone.
Somethin’ took ’em away,
and from the dusk ’til the dawn
here is where I’m gonna stay, you know, oh.
Standing at the end of a real long road, Jack,
and I’m waitin’ for those new friends to come,
and I don’t care if I’m jungry or freezing, freezing cold.
You gotta, you gotta get me some.
‘Cause you gotta have,
«you gotta have friends. I’m telling you. I am speaking ’cause I know.
что-то пришло и забрало их,
и от заката до рассвета
вот где я остановлюсь
Стоя в конце дороги, ребята,
жду, пока придут мои новые друзья.
Мне все равно, голоден ли я или замерзаю.
Я должен принести мне немного.
Потому что у тебя должны быть друзья.
Ба, ба, ба, ба, ба, ба, ба, ба, ба.
Друзья.
“О, это любимая часть моего голоса, ты знаешь.
Мне очень нравится вставать. Hm «.
О друзья
“Спасибо.”
О, друзья, друзья, друзья, друзья.
У меня было несколько друзей, о, но они все ушли, ушли.
Что-то забрал их,
и от заката до рассвета
вот где я останусь, ты знаешь, о
Стоя в конце очень длинной дороги, Джек,
и я жду новых друзей,
и мне все равно, если я остыну или замерзну, замерзну.
Ты должен принести мне немного.
Потому что ты должен иметь,
“У тебя должны быть друзья. Я говорю тебе. Я говорю, потому что я знаю.
I’m trying to tell you to slow down!
They’re hard to come by! Those friends are hard to come by!
I didn’t have many friends, you know.
But, things are getting better now.
And I think it’s gonna be okay, ’cause I have a couple now.»
Friends,
you gotta, you gotta, you gotta have friends, friends.
You gotta, you gotta, you gotta have friends, friends.
Oh, friends . . .
Я пытаюсь сказать тебе, чтобы помедленнее!
Их трудно найти! Этих друзей трудно найти!
Знаешь, у меня не было много друзей.
Но сейчас все становится лучше.
И я думаю, что все будет хорошо, потому что теперь у меня есть пара. ”
Друзья,
ты должен, ты должен иметь друзей, друзей.
Ты должен, ты должен иметь друзей, друзей.
О друзья , ,
Альбом
Bette Midler – Bette Midler - The Divine Miss M
