Bette Midler – I Know This Town перевод и текст

I know these streets and these backyards,
this barn that’s falling down.
We come to where they’re building now
and ride our bikes around.

Я знаю эти улицы и эти дворы,
этот сарай, который падает.
Мы пришли туда, где они сейчас строят
и ездить на наших велосипедах.

And you think I’m just a little kid,
some troubles on the way.
Well, I knew this place before you did
is all I’ve got to say.

I’m only walking
through these streets and all around.
I’m only walking.
I know this town.

We come home through these fields at night
about a million times.
I’d walk the road with my eyes closed
and all the paths besdies.

And I know the boy who broke this fence,
and I know his brother, too.
And they’d never give me half a chance
if I let on to you.

I’m only walking
through these streets and all around.
I’m only walking.
I know this town.
I know this town.

We dam the streams, we raid the shacks,
and hide in boxcars on the tracks.
We know these quarries in our sleep
and where they’re cold and where they’re deep.

I’ll go down to the bowling alley

И ты думаешь, что я просто маленький ребенок,
некоторые проблемы на пути.
Ну, я знал это место раньше, чем ты
это все, что я должен сказать.

Я только иду
через эти улицы и все вокруг.
Я только иду.
Я знаю этот город.

Мы приходим домой через эти поля ночью
около миллиона раз.
Я бы шел по дороге с закрытыми глазами
и все пути одомашнили.

И я знаю мальчика, который сломал этот забор,
и я знаю его брата тоже.
И они никогда не дадут мне ни единого шанса
если я позволю тебе.

Я только иду
через эти улицы и все вокруг.
Я только иду.
Я знаю этот город.
Я знаю этот город.

Мы запрудим потоки, мы совершим набег на хижины,
и прятаться в вагонах на рельсах.
Мы знаем эти карьеры во сне
и где им холодно и где они глубоко.

Я пойду в боулинг

You check me out as you drive by
like there was some big deal.
Well I know so much you’ll never find
from there behind the wheel.

I’m only walking
through these streets and all around.
I’m only walking.
I know this town.
I know this town.
I know this town.
I know this town.

Вы проверяете меня, когда проезжаете
как будто было какое-то большое дело.
Ну, я знаю так много, что вы никогда не найдете
оттуда за руль.

Я только иду
через эти улицы и все вокруг.
Я только иду.
Я знаю этот город.
Я знаю этот город.
Я знаю этот город.
Я знаю этот город.