Bette Midler – I Sold My Heart To The Junkman перевод и текст

I gave my heart to you, the one that I trusted.
You brought it back to me all broken and busted
so I sold my heart to the junkman
and I’ll never fall in love again.

Я отдал свое сердце тебе, тому, кому я доверял.
Вы вернули мне все сломанные и разоренные
поэтому я продал свое сердце наркоману
и я никогда не влюблюсь снова.

You took my heart because you thought you could use it.
Just like a little toy you battered and bruised it
so I sold my heart to the junkman
and I’ll never fall in love again.

Like a melodrama, in a simple manner,
love played the leading part.
We had planned a happy ending.
Now I’m left with a broken heart.

Ohhh, I’ll throw away my pride and say we’ll be friends, dear.
Teardrops I just can’t hide ’cause this is the end, dear.
I sold my heart to the junkman
and I’ll never fall in love again.

Like a melodrama, in a simple manner,
love played the leading part.
We had planned a happy ending.
Now I’m left with a broken heart.

Ohhh, I’ll throw away my pride and say we’ll be friends, dear.
Teardrops I cannot hide ’cause this is the end, dear.
I sold my heart to the junkman
and I’ll never fall in love again.
No, I’ll never fall in love again.

Ты забрал мое сердце, потому что думал, что сможешь это использовать.
Прямо как маленькая игрушка, которую ты избил и ушиб ее
поэтому я продал свое сердце наркоману
и я никогда не влюблюсь снова.

Как мелодрама, в простой форме,
любовь играла ведущую роль.
Мы запланировали счастливый конец.
Теперь я остался с разбитым сердцем.

Оооо, я отброшу свою гордость и скажу, что мы будем друзьями, дорогой.
Слезы, которые я просто не могу скрыть, потому что это конец, дорогой.
Я продал свое сердце наркоману
и я никогда не влюблюсь снова.

Как мелодрама, в простой форме,
любовь играла ведущую роль.
Мы запланировали счастливый конец.
Теперь я остался с разбитым сердцем.

Оооо, я отброшу свою гордость и скажу, что мы будем друзьями, дорогой.
Слезы, которые я не могу скрыть, потому что это конец, дорогой.
Я продал свое сердце наркоману
и я никогда не влюблюсь снова.
Нет, я никогда не влюблюсь снова.