Bette Midler – Keep On Rockin’ перевод и текст

You know I been thinkin’
Lord, about the hard sides of rock and roll.
They say you can’t make no money,
ooh, unless you’re the Rolling Stones.

Вы знаете, я думал
Господи, о твердых сторонах рок-н-ролла.
Они говорят, что вы не можете зарабатывать деньги,
ооо, если только вы не Rolling Stones.

Children of the Earth,
listen what I say.
You made rock and roll
what it is today.
And no two-bit fascist
is gonna shoot us down.
So come on children,
bring your guns to town.
Shoot ’em down!

We can rock and roll all night long.
And I wanna see you out there feelin’ strong.
And I wanna give you, ooh, the shot you need.
I’ll be your doctor. You just call on me.
Call on me, baby, baby.
Call on me, call on me, baby.

Keep on rockin’.
Keep on rockin’.
Keep on, rock ‘n’ roll
gonna never die.
Keep on rockin’.
Keep on rockin’.
Keep on, rock ‘n’ roll
gonna never die.

Children of the Earth,

Дети Земли,
послушай, что я говорю.
Вы сделали рок-н-ролл
что это сегодня.
И нет двухбитного фашиста
собирается застрелить нас
Так что давай дети,
принеси свое оружие в город.
Стреляй!

Мы можем рок-н-ролл всю ночь напролет.
И я хочу видеть тебя там сильным.
И я хочу дать тебе, ох, выстрел, который тебе нужен.
Я буду твоим доктором. Вы просто позвоните мне.
Позвони мне, детка, детка.
Позвони мне, позвони мне, детка.

Держи на руле.
Держи на руле.
Продолжай, рок-н-ролл
никогда не умру
Держи на руле.
Держи на руле.
Продолжай, рок-н-ролл
никогда не умру

Дети Земли,

Keep on rockin’.
Keep on rockin’.
Keep on, rock ‘n’ roll
gonna never die.
Keep on rockin’.
Keep on rockin’.
Keep on, rock ‘n’ roll
gonna never die.
Keep on rockin’.
Keep on rockin’.
Keep on, rock ‘n’ roll
gonna never die.

Держи на руле.
Держи на руле.
Продолжай, рок-н-ролл
никогда не умру
Держи на руле.
Держи на руле.
Продолжай, рок-н-ролл
никогда не умру
Держи на руле.
Держи на руле.
Продолжай, рок-н-ролл
никогда не умру