Better Than Ezra – Burned перевод и текст
Текст:
On a Tuesday in December,
When you walked out I remember.
You were smiling as you turned around,
In the hallway, you lingered in the doorway.
Перевод:
Во вторник в декабре
Когда ты вышел, я помню.
Вы улыбались, когда вы обернулись,
В коридоре вы задержались в дверях.
Hand to my heart, I want to be the one who always learned.
She said, You’re just like the sun.
I get so burned when you are close to me.
In the back room of a mansion,
You are planning your deception.
Always calling, never phoning.
I’m a victim of another’s war.
And still the words you said to me,
Come ringing in your silent symphony.
Hand to my heart, I want to be the one who always learned.
She says, You’re just like the sun.
I get so burned when you are close to me.
And still it hurt so bad, (I thought I’d get one over on you),
You know, I hope you’re sad, (you deserve it more than anyone).
I could give you one good reason.
You could be my winning season.
All the things we could have been, just fell away.
Hand to my heart, I want to be the one who always learned.
She says, You’re just like the sun. I get so burned when you are close to me.
I get so burned when you are close to me.
Дай руку моему сердцу, я хочу быть тем, кто всегда учился.
Она сказала: Ты как солнце.
Я так обожжен, когда ты рядом со мной.
В задней комнате особняка,
Вы планируете свой обман.
Всегда звоню, никогда не звоню.
Я жертва чужой войны.
И все же слова, которые ты сказал мне,
Звони в твою тихую симфонию.
Дай руку моему сердцу, я хочу быть тем, кто всегда учился.
Она говорит: ты как солнце.
Я так обожжен, когда ты рядом со мной.
И все же это так больно, (я думал, что получу один на тебя),
Знаешь, я надеюсь, тебе грустно (ты заслуживаешь этого больше, чем кто-либо другой).
Я мог бы дать вам одну вескую причину.
Ты можешь стать моим победным сезоном.
Все вещи, которыми мы могли бы быть, просто отпали.
Дай руку моему сердцу, я хочу быть тем, кто всегда учился.
Она говорит: ты как солнце. Я так обожжен, когда ты рядом со мной.
Я так обожжен, когда ты рядом со мной.