Better Than Ezra – GRATEFUL перевод и текст

Текст:

Where’s the silver linin’
I wake up to the sound, to the sound
Of the whole world cryin’
You hear it long enough, long enough

Перевод:

Где серебряная подкладка
Я просыпаюсь от звука, от звука
Всего мира плачу
Вы слышите это достаточно долго, достаточно долго

And your hope starts dyin’
Got a million things to do
What’s the point in tryin’, tryin’
I’m tryin’ anyway

I’m gonna be grateful every day
Make a little wave and we’ll ride it
I’m gonna keep shakin’ off the shade
Make a little ray and we’ll shine it, shine it, shine it on

We will never get a halo
It don’t look like heaven, but you’re always gonna be my angel
Everybody keeps runnin’ till they get to the end of that rainbow
‘Cause there may be no pot of gold
But that’s okay though, ‘kay though
That’s okay though

I’m gonna be grateful every day
Make a little wave and we’ll ride it
I’m gonna keep shakin’ off the shade
Make a little ray and I’ll shine it, shine it, shine it on

Yeah we’ll keep on rising, never gonna stop
Yeah we’ll keep on shining, shining on
Yeah we’ll keep on rising, we’re never gonna stop
Yeah we’ll keep on shining, shining, shining, shining on

I’m gonna be grateful every day
Make a little wave and we’ll ride it
I’m gonna keep shakin’ off the shade
Make a little ray and I’ll shine it, shine it, shine it on

И твоя надежда начинает умирать
Есть миллион вещей, чтобы сделать
Какой смысл пытаться, пытаться
Я все равно пытаюсь

Я буду благодарен каждый день
Сделай небольшую волну, и мы поедем на ней
Я буду держаться подальше от тени
Сделай маленький лучик, и мы будем сиять, сиять, сиять на

Мы никогда не получим ореол
Это не похоже на рай, но ты всегда будешь моим ангелом
Все бегут, пока не доберутся до конца этой радуги
Потому что не может быть горшок с золотом
Но это нормально, хотя, ладно
Это нормально, хотя

Я буду благодарен каждый день
Сделай небольшую волну, и мы поедем на ней
Я буду держаться подальше от тени
Сделай маленький лучик, и я буду сиять, сиять, сиять на

Да, мы продолжим расти, никогда не остановимся
Да, мы будем продолжать сиять, сияя на
Да, мы будем продолжать расти, мы никогда не остановимся
Да, мы будем продолжать сиять, сиять, сиять, сияя на