Better Than Ezra – Misunderstood перевод и текст
Текст:
Talking in her sleep again
Reciting lines start to end
But she’s not crazy
(Knock on wood)
Перевод:
Снова говорю во сне
Строки чтения начинаются до конца
Но она не сумасшедшая
(Стучать по дереву)
She takes a walk at 4AM
Wakes the neighborhood again
And I find myself recalling everything she used to tell me
Aw yeah, alright, truth hurts inside
Aw yeah, that’s right, you go around once in life
Everybody wants to be a part
Everybody loves a situation
Who would ever want to play the part
Of anonymous numbers on a governmental chart
She’s waiting tables the next day
She pulls a double then on her way
To an audition in Hollywood, yeah,
A little misunderstood
We sit around the house
Waiting for the phone to ring
And I know she alone holds the key
To everything I want to be
Aw yeah, alright, truth hurts inside
Aw yeah, that’s right, you go around once in life
Everybody wants to be a part
Everybody loves a situation
Who would ever want to play the part
Of anonymous numbers on a governmental chart
Everybody wants to be your friend
When you’ve got something you can give them
Она гуляет в 4 утра
Пробуждает окрестности снова
И я вспоминаю все, что она говорила мне
О да, хорошо, правда болит внутри
О да, это верно, вы ходите один раз в жизни
Каждый хочет быть частью
Все любят ситуацию
Кто бы хотел сыграть роль
Анонимных номеров на правительственной карте
Она ждет столы на следующий день
Она тянет двойник тогда на своем пути
На прослушивание в Голливуде, да,
Немного неправильно понял
Мы сидим вокруг дома
В ожидании звонка телефона
И я знаю, что она одна держит ключ
Ко всему, чем я хочу быть
О да, хорошо, правда болит внутри
О да, это верно, вы ходите один раз в жизни
Каждый хочет быть частью
Все любят ситуацию
Кто бы хотел сыграть роль
Анонимных номеров на правительственной карте
Все хотят быть твоим другом
Когда у вас есть что-то, вы можете дать им
Just a little misunderstood.
Aw yeah, all good, she’s not crazy,
Just a little misunderstood.
Two years later you’re a star
Who’d have thought we’d get this far?
But I’d give it all away if I
Could see you on that day again
When you quit work
And threw that coffee
At the manager jerk
You said, «Close your eyes
I’ve got a surprise
A house in the hills
And a car that drives by.»
Aw yeah, alright, truth hurts, don’t it? Inside
Aw yeah, that’s right, you go around once in life
Everybody wants to be a part
Everybody loves a situation
Who would ever want to play the part
Of anonymous numbers on a governmental chart
Everybody wants to be your friend
When you’ve got something you can give them
All I’ve seen, bad and good, she’s not crazy
Just a little misunderstood.
Aw yeah, all good, she’s not crazy,
Just a little misunderstood.
Просто немного неправильно поняли.
О да, все хорошо, она не сумасшедшая,
Просто немного неправильно поняли.
Два года спустя ты звезда
Кто бы мог подумать, что мы зайдем так далеко?
Но я бы отдал все это, если бы я
Увидимся в тот день снова
Когда ты уволишься с работы
И бросил этот кофе
У менеджера рывок
Вы сказали: «Закройте глаза
у меня есть сюрприз
Дом в горах
И машина, которая проезжает мимо. ”
О да, хорошо, правда болит, не так ли? внутри
О да, это верно, вы ходите один раз в жизни
Каждый хочет быть частью
Все любят ситуацию
Кто бы хотел сыграть роль
Анонимных номеров на правительственной карте
Все хотят быть твоим другом
Когда у вас есть что-то, вы можете дать им
Все, что я видел, плохо и хорошо, она не сумасшедшая
Просто немного неправильно поняли.
О да, все хорошо, она не сумасшедшая,
Просто немного неправильно поняли.