Better Than Ezra – Porcelain перевод и текст

Hey, you’ve got a lot of nerve to show your face around here.
Hey, you’ve got a lot of nerve to dredge up all my fears.
Well, I wish I could shake some sense into you and walk out the door.

To Chorus:

Эй, у тебя много смелости, чтобы показать свое лицо здесь.
Эй, у тебя хватит смелости разрушить все мои страхи.
Ну, я бы хотел придать тебе здравый смысл и выйти за дверь.

В хор:

Just the other day I felt I had you by a string.
Just the other day I felt we could be everything.
But now when I see you, you’re somebody else.
In somebody’s eyes and your skin…

To Chorus:
But your skin is like porcelain.
Yeah, your skin is like porcelain.

BRIDGE:
I don’t know what I’m saying.
Well, I don’t know if you’re there.
In the words you are feigning.
Do you even care?

Well I wish I could kill you,
savor the sight.
Get in to my car, drive into the night.
Then lie as I scream to the heavens above.
That I was the last one you ever loved.
Yes, your skin is like porcelain.

To Chorus:
But your skin is like porcelain.
Yeah, your skin is like porcelain.

Буквально на днях я почувствовал, что держу тебя за ниточку
Буквально на днях я почувствовал, что мы можем быть всем.
Но теперь, когда я вижу тебя, ты – кто-то другой.
В чьих-то глазах и твоей коже …

В хор:
Но твоя кожа похожа на фарфор.
Да, твоя кожа похожа на фарфор.

МОСТ:
Я не знаю, что я говорю.
Ну, я не знаю, там ли ты.
В словах вы симулируете.
Тебя это вообще волнует?

Ну, я хотел бы убить тебя,
насладиться видом
Садись в мою машину, езжай в ночь.
Тогда лги, когда я кричу на небеса выше.
Что я был последним, кого ты любил.
Да, твоя кожа похожа на фарфор.

В хор:
Но твоя кожа похожа на фарфор.
Да, твоя кожа похожа на фарфор.