Better Than Ezra – Scared Are You? перевод и текст
Текст:
Strong hands
Big plans
All reduced to this.
Hard won Freedom
Перевод:
Сильные руки
Большие планы
Все сводится к этому.
Тяжело победил Свободу
Scared, are you?
You do it on your own
You do it all alone.
We all did.
Scared, are you?
Half the lines we make up dear
The best that you can do
Everything you would be
Passed you like a ghost.
And kind words are scarce at best
When you need them most.
Scared, are you?
You do it on your own
We all did.
Scared, are you?
Half the lines you make up here.
The best that we can do.
Hope brings you luck
Doors open up.
And if you should fall,
I’ll catch you dear.
It must be!
It must be!
Scared, are you?
Finally on’ your own
Боишься ты?
Вы делаете это самостоятельно
Вы делаете все в одиночку.
Мы все сделали.
Боишься ты?
Половину строк мы придумываем, дорогой
Лучшее, что вы можете сделать
Все, что вы будете
Прошло тебя как призрак.
И добрых слов в лучшем случае мало
Когда они вам нужны больше всего.
Боишься?
Вы делаете это самостоятельно
Мы все сделали.
Боишься?
Половину строк вы составляете здесь.
Лучшее, что мы можем сделать.
Надежда приносит вам удачу
Двери открываются.
И если ты упадешь,
Я поймаю тебя дорогая.
Это должно быть!
Это должно быть!
Боишься?
Наконец-то самостоятельно
We all did
Scared, are you?
Half the lines you make up dear.
The best that we can do
And we do
Мы все сделали
Боишься?
Половина строк, которые вы составляете дорогой.
Лучшее, что мы можем сделать
И мы делаем