Betty Wright – Tonight Again перевод и текст

Текст:

Intro
Okay, okay, grown folks music bein played right now
Put the children in bed, alright?
This song goes out to all of you that blame

Перевод:

Введение
Ладно, ладно, взрослые люди сейчас играют музыку
Положите детей в постель, хорошо?
Эта песня звучит для всех вас, кто обвиняет

every child you ever had on me
I know cause I’m meeting all these lil’ kids name Betty Wright
After «Tonight is the Night», heh..

Chorus
Light up a candle
We got business to handle
It feels like.. tonight again
Light up a candle
We got business to handle
It feels like.. tonight again

Verse 1: Betty Wright
We been taking, it kinda slow
Cause we wanna be sure
how far we should go, oh…
Said I wanna know, cause I been here before

Chorus

Verse 2: Betty Wright
No-no-no-no, I’m not scared this time (I’m not scared)
Cause I’m a woman and uh, I’ve crossed that line
But I’m just as excited, mmm
But you can’t come in unless you’re invited

Chorus

Bridge: Betty Wright
I ain’t acting shy
So don’t be acting coy
I ain’t no little girl

каждый ребенок, который у тебя когда-либо был на мне
Я знаю, потому что я встречаю всех этих маленьких детей по имени Бетти Райт
После “Сегодня ночью”, хе ..

Chorus
Зажечь свечу
У нас есть дело, чтобы справиться
Такое ощущение, что .. сегодня вечером снова
Зажечь свечу
У нас есть дело, чтобы справиться
Такое ощущение, что .. сегодня вечером снова

Стих 1: Бетти Райт
Мы принимаем, это довольно медленно
Потому что мы хотим быть уверены
как далеко мы должны идти, о …
Сказал, что хочу знать, потому что я был здесь раньше

Chorus

Стих 2: Бетти Райт
Нет-нет-нет-нет, на этот раз я не боюсь (я не боюсь)
Потому что я женщина, и я пересек эту черту
Но я так же взволнован, ммм
Но вы не можете войти, если вы не приглашены

Chorus

Мост: Бетти Райт
Я не веду себя застенчиво
Так что не ведите себя скромно
Я не маленькая девочка

You ain’t no little boy
We know what we wanna do
Time’s a-wasting boo..
(Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!)
Oh-oh-oh-oh-oh…
Oh-oh-oh-oh-oh…
Oh-oh-oh-oh-oh..
Said tiiiime’s a-wasting
Here’s what I want to do

Chorus

Outro: Betty Wright
Tonight again, tonighth again
Tonight again, yeah..
Ooooooh, it feels like tonight again
Ooh, It feels better the second time
Sho’ feels better the second time
Umm, don’t matter what little Betty Wright said
That was then this is now, and I say
Sho’ is better a second time around, yeah..
A little knowledge that you can’t get in college
Lessons that you learned from me, not from the university, no
Oooh-oooh-oooh, yeah
Oooh-oooh-oooh, it feels like
Oooh-oooh-oooh, feels like
Oooh-oooh-oooh-oooh-oooh-oooh yeah

Chorus

Ты не маленький мальчик
Мы знаем, что мы хотим сделать
Время напрасно бу …
(Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!)
Ой-ой-ой-ой-ой …
Ой-ой-ой-ой-ой …
О-о-о-о-о ..
Сказал, что тииииме тратит впустую
Вот что я хочу сделать

Chorus

Аутро: Бетти Райт
Сегодня снова, сегодня снова
Сегодня вечером снова, да ..
Ооооооо, это похоже на сегодня вечером снова
Ох, лучше во второй раз
Шо чувствует себя лучше во второй раз
Хмм, не важно, что сказала маленькая Бетти Райт
Это было тогда это сейчас, и я говорю
Sho ‘лучше во второй раз, да ..
Немного знаний, которые вы не можете получить в колледже
Уроки, которые вы узнали от меня, а не от университета, нет
О-о-о-о-о, да
О-о-о-о-о, похоже
О-о-о-о-о-о-о,
Ооооооооооооооооооооооо да

Chorus