Beverley Knight – Gold Chain перевод и текст
Текст:
True love is indispensable
Or we will fail
Yeah, I may look available
But I’m not for sale
Перевод:
Настоящая любовь незаменима
Или мы потерпим неудачу
Да, я могу посмотреть в наличии
Но я не продаюсь
So your friends will stare
Every time we make a connection
Do you feel it down «there»
People talk about money…
There ain’t no shame in that
If I let the cash run me
There ain’t no turnin’ back..
Gold chain
You want me hanging like a gold chain
But I can’t stand this
All day everyday keeping me swingin’
Cash ruled everything from the beginnin’
Your Gold chain
And I won’t stand for
Back, forth, can’t-be-sure, never committed
Cuz when the money’s gettin’ low,
Easy come, easy go…….
My heart is not disposable
Handle with care
Good looks, good grades, I got ’em all
Do not go there
It’s time to make a selection
What you gonna do?
Now will your bling obsession
Get the better of you?
Так что ваши друзья будут смотреть
Каждый раз, когда мы устанавливаем связь
Ты чувствуешь это “там”?
Люди говорят о деньгах …
В этом нет ничего постыдного
Если я позволю наличные запустить меня
Там нет поворота назад ..
Золотая цепь
Вы хотите, чтобы я висел как золотая цепочка
Но я не могу этого вынести
Весь день каждый день держу меня на качелях
Денежные средства управляли всем с самого начала
Ваша Золотая цепочка
И я не буду стоять за
Назад, вперед, не уверен, никогда не совершал
Потому что, когда деньги становятся низкими,
Легко пришло, легко ушло…….
Мое сердце не одноразовое
Обращаться осторожно
Хорошо выглядит, хорошие оценки, я получил их все
Не иди туда
Пришло время сделать выбор
Что вы собираетесь делать?
Теперь будет ваша одержимость
Получите лучшее из вас?
People talk about money…
There ain’t no shame in that
If I let the cash run me
There ain’t no turnin’ back..
Gold chain
You want me hanging like a gold chain
But I can’t stand this
All day everyday keeping me swingin’
Cash ruled everything from the beginnin’
Your Gold chain
And I won’t stand for
Back, forth, can’t-be-sure, never committed
Cuz when the money’s gettin’ low,
Easy come, easy go…….
Don’t wanna feel my cold shoulder
I don’t mind if you ain’t got the dollar
If you lose the warmth, it’s gonna be over
I want it back again…
Free of all the gold chains…
Gold chain
You want me hanging like a gold chain
But I can’t stand this
All day everyday keeping me swingin’
Cash ruled everything from the beginnin’
Your Gold chain
And I won’t stand for
Back, forth, can’t-be-sure, never committed
Cuz when the money’s gettin’ low,
Easy come, easy go…….
Люди говорят о деньгах …
В этом нет ничего постыдного
Если я позволю наличные запустить меня
Там нет поворота назад ..
Золотая цепь
Вы хотите, чтобы я висел как золотая цепочка
Но я не могу этого вынести
Весь день каждый день держу меня на качелях
Денежные средства управляли всем с самого начала
Ваша Золотая цепочка
И я не буду стоять за
Назад, вперед, не уверен, никогда не совершал
Потому что, когда деньги становятся низкими,
Легко пришло, легко ушло…….
Не хочу чувствовать мое холодное плечо
Я не против, если у тебя нет доллара
Если вы потеряете тепло, это будет конец
Я хочу это снова …
Свободен от всех золотых цепочек …
Золотая цепь
Вы хотите, чтобы я висел как золотая цепочка
Но я не могу этого вынести
Весь день каждый день держу меня на качелях
Денежные средства управляли всем с самого начала
Ваша Золотая цепочка
И я не буду стоять за
Назад, вперед, не уверен, никогда не совершал
Потому что, когда деньги становятся низкими,
Легко пришло, легко ушло…….