Beverley Mitchell – Heaven On Earth Down Here перевод и текст

I heard the big city never sleeps
Hear they roll up the streets around 10 o’clock
On the other side of River Bridge
There’s a spot on Powell Ridge where the asphalt stops

Я слышал, что большой город никогда не спит
Слышать, как они катятся по улицам около 10 часов
На другой стороне моста через реку
На Пауэлл Ридж есть место, где останавливается асфальт

Sometimes when the sky is clear
We slip away and disappear

Chorus:
Layin’ out on the hood of the car
Spellin’ our names by connecting the stars
Love, runnin’ as deep as the creek runs clear
You got heaven on earth down here

Sometimes I hear from an old friend
I hadn’t seen since I don’t know when
From out of the blue
We’ll laugh and shed some tears
Catch up on the past few years in a minute or two

I know it’s hard for you to believe
But there’s no place, I’d rather be

Chorus:
Layin’ out on the hood of the car
Spellin’ our names by connecting the stars
Love, runnin’ as deep as the creek runs clear
You got heaven on earth down here

Why be in a hurry
No need to watch the clock
Time moves so slow down here you can almost feel it start

Layin’ out on the hood of the car
Spellin’ our names by connecting the stars
Love, runnin’ as deep as the creek runs clear

Chorus:

Иногда, когда небо чистое
Мы убегаем и исчезаем

Припев:
Лежа на капоте машины
Написание наших имен, соединяя звезды
Любовь, бегущая так глубоко, как ручей уходит
У тебя здесь рай на земле

Иногда я слышу от старого друга
Я не видел, так как я не знаю, когда
Из ниоткуда
Мы будем смеяться и проливать слезы
Догнать последние несколько лет в минуту или две

Я знаю, тебе трудно поверить
Но нет места, я бы лучше

Припев:
Лежа на капоте машины
Написание наших имен, соединяя звезды
Любовь, бегущая так глубоко, как ручей уходит
У тебя здесь рай на земле

Зачем торопиться
Не нужно смотреть на часы
Время движется так медленно, что ты почти чувствуешь его начало

Лежа на капоте машины
Написание наших имен, соединяя звезды
Любовь, бегущая так глубоко, как ручей уходит

Припев:

You got heaven on earth down here

У тебя здесь рай на земле