Beyonce – Control перевод и текст

I gotta give up to quiet
The storm that rages inside
The way that I hid my damage pride
You gave me away

Я должен отказаться от тишины
Буря, которая бушует внутри
То, как я скрыл свою гордость
Ты отдал меня

And I’ve had enough
I imagine the words I say to you
I’m finding strength to follow it through
I’m ready to change

Chorus:
I’m letting go, I’m letting go
We’re only friends, We’re only friends
Tonight we’ll let the music free our soul

So let it show, So let it show
We can’t pretend, we can’t pretend
We only find ourselves by loosing all
Control
x8

I’m opening up
Show me a sign I can’t relieve
These crazy emotions flow through me
I’m gonna explode
You take me away
And what is my ordinary life
I won’t be afraid of what we might find a love I can hold

Chorus:
I’m letting go, I’m letting go
We’re only friends, We’re only friends
Tonight we’ll let the music free our soul

So let it show, So let it show
We can’t pretend, we can’t pretend

И с меня хватит
Я представляю слова, которые я тебе говорю
Я нахожу в себе силы, чтобы пройти через это
Я готов измениться

Припев:
Я отпускаю, я отпускаю
Мы только друзья, Мы только друзья
Сегодня вечером мы позволим музыке освободить нашу душу

Так пусть покажет, Так пусть покажет
Мы не можем притворяться, мы не можем притворяться
Мы только находимся, теряя все
контроль
x8

Я открываюсь
Покажите мне знак, который я не могу облегчить
Эти сумасшедшие эмоции текут через меня
Я взорвусь
Вы забираете меня
И какова моя обычная жизнь
Я не буду бояться того, что мы могли бы найти любовь, которую я могу держать

Припев:
Я отпускаю, я отпускаю
Мы только друзья, Мы только друзья
Сегодня вечером мы позволим музыке освободить нашу душу

Так пусть покажет, Так пусть покажет
Мы не можем притворяться, мы не можем притворяться

Control

Nothing ventured nothing gained
New horizon ready to paint
With every breath you take me away

Chorus:
I’m letting go, I’m letting go
We’re only friends, We’re only friends
Tonight we’ll let the music free our soul

So let it show, So let it show
We can’t pretend, we can’t pretend
We only find ourselves by loosing all
Control
x8

контроль

Ничего не рискнул, ничего не получил
Новый горизонт готов к покраске
С каждым вздохом ты забираешь меня

Припев:
Я отпускаю, я отпускаю
Мы только друзья, Мы только друзья
Сегодня вечером мы позволим музыке освободить нашу душу

Так пусть покажет, Так пусть покажет
Мы не можем притворяться, мы не можем притворяться
Мы только находимся, теряя все
контроль
x8