Beyonce – Crazy In Love (Fifty Shades Of Grey Version) перевод и текст

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

О, о, о, о, о, нет, нет
О, о, о, о, о, нет, нет
О, о, о, о, о, нет, нет
О, о, о, о, о, нет, нет

You got me looking, so crazy my baby
I’m not myself lately I’m foolish, I don’t do this
I’ve been playing myself, baby I don’t care
Baby your love’s got the best of me
Your love’s got the best of me
Baby your love’s got the best of me
Baby you’re making a fool of me
You got me sprung and I don’t care who sees
Cause baby you got me, you got me, oh you got me, you got me

I look and stare so deep in your eyes
I touch on you more and more every time
When you leave I’m begging you not to go
Call your name two or three times in a row
Such a funny thing for me to try to explain
How I’m feeling and my pride is the one to blame
And I still don’t understand
Just how your love could do what no one else can

Got me looking so crazy right now
Your love’s got me looking so crazy right now
Got me looking so crazy right now
Your touch got me looking so crazy right now (your love)

Hoping you’ll save me right now
Your kiss got me hoping you’ll save me right now (your love)
Looking so crazy in love
Got me looking, got me looking so crazy in love
Got me looking so crazy right now

Ты меня так смотришь, малышка моя
Я не сам в последнее время я глуп, я не делаю этого
Я играл сам, детка, мне все равно
Детка, твоя любовь – лучшее из меня
Твоя любовь взяла верх над мной
Детка, твоя любовь – лучшее из меня
Детка, ты дурачишь меня
Вы меня перепрыгнули, и мне все равно, кто видит
Потому что, детка, ты меня понял, ты меня понял, о, ты меня понял, ты меня понял

Я смотрю и смотрю так глубоко в твои глаза
Я касаюсь тебя все больше и больше с каждым разом
Когда ты уходишь, я умоляю тебя не идти
Назовите свое имя два или три раза подряд
Такая забавная вещь для меня, чтобы попытаться объяснить
Как я себя чувствую, и виновата моя гордость
И я до сих пор не понимаю
Как ваша любовь может делать то, что никто другой не может

У меня сейчас такой сумасшедший вид
Твоя любовь заставляет меня выглядеть таким сумасшедшим прямо сейчас
У меня сейчас такой сумасшедший вид
Твое прикосновение заставило меня сейчас выглядеть таким безумным (твоя любовь)

Надеюсь, ты сейчас спасешь меня
Твой поцелуй заставил меня надеяться, что ты спасешь меня прямо сейчас (твоя любовь)
Выглядит так безумно в любви
Взглянул на меня, выглядел таким сумасшедшим в любви
У меня сейчас такой сумасшедший вид

Got me hoping you’ll save me right now
Your kiss got me hoping you’ll save me right now (your love)
Looking so crazy in love
Got me looking, got me looking so crazy in love

Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no
Uh oh, uh oh, uh oh, oh no no

Я надеялся, что ты сейчас спасешь меня
Твой поцелуй заставил меня надеяться, что ты спасешь меня прямо сейчас (твоя любовь)
Выглядит так безумно в любви
Взглянул на меня, выглядел таким сумасшедшим в любви

О, о, о, о, о, нет, нет
О, о, о, о, о, нет, нет
О, о, о, о, о, нет, нет
О, о, о, о, о, нет, нет