GLyr

Beyonce – Have Your Way

Исполнители: Beyonce
обложка песни

Beyonce – Have Your Way перевод и текст

Текст:

Kelly:
I changed my life for you and all that you could do
Is betray me, how could you play me
You got me doing things I know I shouldn’t do

Перевод:

Келли:
Я изменил мою жизнь для тебя и все, что ты мог сделать
Предай меня, как ты мог играть со мной
Ты заставляешь меня делать то, что я знаю, я не должен делать

Am I crazy to live this way see

I know I’m wrong, I’m shamed everyday
We’re not as one, but you think it’s okay
My life is not meant to be lived this way, this way
You promised me one day we would be
Husband and wife but it seems to me
You’re moving further away from me, from me

Chorus:
Lord I’m trying to do what’s pleasing in your sight
But I’m in love, right now I’m caught up
Instead of leaving, I know that you’ll be right by my side
And you’ll make a way, just have your way

Beyonce:
I spent too much time playin wife on many nights
Keepin you happy, giving you all of me
I wake up every morning feeling guilty cause you’re lying next to me
Father forgive me, thought by now we’d be married

Four months ago you promised me
By now I’d have my wedding ring
You’ve shown no committment to me, to me
I cannot blame you for using me
If I continue to let this be
Cause shacking with a man just ain’t me, ain’t me

Chorus (4x)
Lord I’m trying to do what’s pleasing in your sight
But I’m in love, right now I’m caught up

Я сумасшедший, чтобы жить так

Я знаю, что я не прав, мне стыдно каждый день
Мы не как один, но вы думаете, что все в порядке
Моя жизнь не предназначена, чтобы жить так, так
Вы обещали мне однажды мы будем
Муж и жена но мне кажется
Ты уходишь подальше от меня, от меня

Припев:
Господи, я пытаюсь сделать то, что приятно в твоих глазах
Но я влюблен, прямо сейчас я догнал
Вместо того, чтобы уйти, я знаю, что ты будешь рядом со мной
И ты пройдешь путь, просто по-своему

Бейонсе:
Я провел слишком много времени, играя в жену много ночей
Держу тебя счастливым, давая вам все меня
Я просыпаюсь каждое утро с чувством вины, потому что ты лежишь рядом со мной
Отец, прости меня, думал, что теперь мы поженимся

Четыре месяца назад ты обещал мне
К настоящему времени у меня будет мое обручальное кольцо
Вы не показали никаких обязательств передо мной
Я не могу винить тебя за использование меня
Если я продолжу позволять этому быть
Потому что трястись с мужчиной, только не я, не я

Chorus (4x)
Господи, я пытаюсь сделать то, что приятно в твоих глазах
Но я влюблен, прямо сейчас я догнал

Instead of leaving, I know that you’ll be right by my side
And you’ll make a way, just have your way

Вместо того, чтобы уйти, я знаю, что ты будешь рядом со мной
И ты пройдешь путь, просто по-своему