Beyonce – Lose My Breath (Homecoming Live) перевод и текст

Текст:

Hit me

Can you keep up?
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath

Перевод:

Ударь меня

Можете ли вы не отставать?
Малыш, заставь меня терять дыхание
Принеси шум, заставь меня потерять дыхание

Hit me hard, make me lose my (Hah, hah)
Can you keep up?
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me hard, make me lose my breath (Hah, hah)

If you can’t make me say «ooh»
Like the beat of this drum
Why you ask for some and you really want none?
If you can’t make me say «ooh»
Like the beat of this groove
(You don’t have no business in this)
(Here’s your papers baby, you are dismissed)

Everybody give it up for the beautiful Kelly
And the beautiful Michelle (We love you)
My girl B is killing it tonight
I’m so happy y’all are here tonight
Do y’all remember this song?

Ударь меня сильно, заставь меня потерять свою (Ха, ха)
Можете ли вы не отставать?
Малыш, заставь меня терять дыхание
Принеси шум, заставь меня потерять дыхание
Ударь меня сильно, заставь меня потерять дыхание (Ха, ха)

Если вы не можете заставить меня сказать “ооо”
Как ритм этого барабана
Почему вы спрашиваете о некоторых, и вы действительно не хотите ничего?
Если вы не можете заставить меня сказать “ооо”
Как бить этот паз
(Вы не имеете никакого отношения к этому)
(Вот ваши документы, детка, вы уволены)

Все бросают это ради прекрасной Келли
И прекрасная Мишель (Мы любим тебя)
Моя девушка Б убивает это сегодня вечером
Я так счастлив, что вы все здесь сегодня вечером
Вы помните эту песню?