Beyonce – Mi Gente (Homecoming Live) перевод и текст

Текст:

Turn up, Beyoncé, yuh
Turn up, Beyoncé, yuh

Are y’all ready, Coachella?
I wanna see everybody from the front to the back

Перевод:

Подойди, Бейонсе, ну
Подойди, Бейонсе, ну

Вы готовы, Коачелла?
Я хочу видеть всех спереди назад

Put your hand up
(Uno, dos, tres, cuatro)
Sing it now, hey
Jump, jump, yeah
Let me see you jump
Ladies and gentlemen
Please give it up for J Balvin

Yeah, yeah

Si el ritmo te lleva a mover la cabeza
Ya empezamos como es
Mi música no discrimina a nadie
Así que vamos a romper
Toda mi gente se mueve
Mira el ritmo cómo los tiene
Hago música que entretiene
El mundo nos quiere, nos quiere
Y me quiere a mí
Toda mi gente se mueve
Mira el ritmo cómo los tiene
Hago música que entretiene
Mi música los tiene fuerte bailando
Y se baila así, come on

They say my body stay wetter than the (Ocean)
And they say that Creole in my body’s like a (Potion)
I can be a beast or I can give you (Emotion)
So please don’t question my (Devotion)

Подними свою руку вверх
(Уно, Дос, Трес, Куатро)
Спой это сейчас, эй
Прыгать, прыгать, да
Позволь мне увидеть твой прыжок
Леди и джентльмены
Пожалуйста, оставьте это для J Balvin

Ага-ага

Si El Ritmo Te Lleva Mover La Cabeza
Ya empezamos como es
Моя музыка без дискриминации
Así que vamos ползунки
Toda mi gente se mueve
Мира Эль Ритмо Комо Лос Тиене
Хаго Мусика Кю Энтретиене
El mundo Nos Quiere, NOS Quiere
Y me quiere a mí
Toda mi gente se mueve
Мира Эль Ритмо Комо Лос Тиене
Хаго Мусика Кю Энтретиене
Моя музыка Лос Тиене Фуэрте Баиландо
Y se baila así, давай

Они говорят, что мое тело остается более влажным, чем (Океан)
И они говорят, что креол в моем теле, как (зелье)
Я могу быть зверем или я могу дать вам (Эмоции)
Поэтому, пожалуйста, не подвергайте сомнению мою (преданность)

I been giving birth on these haters ’cause I’m (Fertile)
See these double Cs on this bag (Murda)
Want my double Ds in his bed (Serta)
If you really love me make an album about me (Word up)
Soon as I walk in
Boys start they talkin’
Right as that booty sway (Freeze)
Slay
Lift up your people
From Texas, Puerto Rico
Them islands to México (Freeze)

¿Y dónde está mi gente?
Ee-yeah-yeah-yeah
Mais fais bouger la tête
Ee-yeah-yeah-yeah
Azul, are you with me?
Say, yeah, yeah
Uno, yeah, here we go (Uno, dos, tres, cuatro)

Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
(Uno, dos, tres, cuatro)

Know you, know you wanna roll with a good girl
Good girl
Know you, know you wanna roll with a good girl
Good girl
Know you, know you wanna roll with a good girl
Good girl, one time
Know you wanna roll with a good girl
Do it big, do it all for a good girl, one time
This is a song for the good girl
And I still keep it hood, still treat you like I should
Wassup?

Yuh body turn up
Mi seh turn up, turn up
Gyal, yuh hot like the sun
So yuh turn up, turn up
Yuh body turn up,
Mi seh turn up, turn up
Gyal, yuh hot like the sun
So yuh turn up
Beyoncé, yuh turn up
Beyoncé, yuh turn up
Beyoncé, yuh

Я рожала от этих ненавистников, потому что я (Плодородная)
Посмотрите эти двойные буквы C на этой сумке (Мурда)
Хочу, чтобы мои двойные D у него в постели (Серта)
Если ты действительно любишь меня, сделай альбом обо мне (Слово вверх)
Как только я войду
Мальчики начинают разговаривать
Прямо, как эта добыча колеблется (заморозить)
сражать
Подними своих людей
Из Техаса, Пуэрто-Рико
Эти острова в Мехико (Freeze)

¿Вы хотите это сделать?
Ee-да-да-да
Mais Fais Bouger La Tête
Ee-да-да-да
Азул, ты со мной?
Скажи да
Уно, да, здесь мы идем (Уно, дос, Трес, Куатро)

О да, да, да
О да, да, да
(Уно, Дос, Трес, Куатро)

Знаю тебя, знаю, ты хочешь кататься с хорошей девочкой
Хорошая девушка
Знаю тебя, знаю, ты хочешь кататься с хорошей девочкой
Хорошая девушка
Знаю тебя, знаю, ты хочешь кататься с хорошей девочкой
Хорошая девушка, один раз
Знаешь, ты хочешь кататься с хорошей девочкой
Сделай это большим, сделай все это для хорошей девочки, один раз
Это песня для хорошей девочки
И я все еще держу это в секрете, все еще отношусь к тебе так, как должен
Wassup?

Yuh тело вверх
Ми Се, вверх, вверх, вверх
Гьял, жарко, как солнце
Так что, включай, поворачивай
Yuh тело подниматься,
Ми Се, вверх, вверх, вверх
Гьял, жарко, как солнце
Так что, покажись
Бейонсе, покажись
Бейонсе, покажись
Бейонсе, ю