Beyonce – New Lesson (Timon, Pumbaa & Young Simba Interlude) перевод и текст
Текст:
JD McCrary:
Who are you?
Seth Rogen:
I’m Pumbaa, this is Timon
Перевод:
JD McCrary:
Кто ты?
Сет Роген:
Я Пумба, это Тимон
Billy Eichner:
Look, kid
Bad things happen, and you can’t do anything about it, right?
JD McCrary:
Right
Billy Eichner:
Wrong!
When the world turns its back on you, you turn your back on the world
Seth Rogen:
Only embrace what’s next
Billy Eichner:
And turn the «what» into «so what?»
JD McCrary:
Well, that’s not what I was taught
Billy Eichner:
Well then maybe you need a new lesson
Repeat after me, kid
Hakuna Matata
Билли Айхнер:
Смотри малыш
Плохие вещи случаются, и вы ничего не можете с этим поделать, верно?
JD McCrary:
Правильно
Билли Айхнер:
Неправильно!
Когда мир поворачивается к тебе спиной, ты поворачиваешься к миру спиной
Сет Роген:
Только принять то, что дальше
Билли Айхнер:
И превратить «что» в «и что?»
JD McCrary:
Ну, это не то, что меня учили
Билли Айхнер:
Ну тогда может тебе нужен новый урок
Повторяй за мной, малыш
Хакуна Матата
Альбом
Midge Ure – The Gift
