GLyr

Beyonce – Party (Homecoming Live)

Исполнители: Beyonce
Альбомы: Beyonce – THE LIVE ALBUM
обложка песни

Beyonce – Party (Homecoming Live) перевод и текст

Текст:

I may be young, but I’m ready
To give you all my love
I told my girls you can get it
Don’t slow it down, just let it go

Перевод:

Я могу быть молодым, но я готов
Чтобы дать вам всю мою любовь
Я сказал своим девочкам, вы можете получить это
Не замедляй, просто отпусти

So in love, I’ll give it all away
Just don’t tell nobody tomorrow
So tonight, I’ll do it every way
Speakers knocking ’til the morning light

Cause we like to party, hey!
Hey! hey! hey! hey! hey!
‘Cause we like to party, hey!
Hey! hey! hey! hey! hey!
‘Cause we like to party!

You a bad girl, and your friend’s bad too (Ooh)
We got the swag sauce, she dripping swagu
You a bad girl and your friends bad too (Ooh)
You got the swag sauce, she dripping swagu (Ooh)

As a black woman
I used to feel like the world wanted me to stay in my little box
And black women often feel underestimated
I wanted us to be proud of not only the show
But the process
Proud of the struggle
Thankful for the beauty that comes with a painful history
And rejoice in the pain
Rejoice in the imperfections
And the wrongs that are so damn right
And I wanted everyone to feel grateful for their
Their curves, their sass, their honesty
Thankful for their freedom

Так что в любви я все отдам
Только не говори никому завтра
Итак, сегодня вечером я сделаю это каждый
Колонки стучат до утреннего света

Потому что мы любим веселиться, эй!
Привет! Привет! Привет! Привет! Привет!
Потому что мы любим веселиться, эй!
Привет! Привет! Привет! Привет! Привет!
Потому что мы любим веселиться!

Вы плохая девушка, и ваш друг тоже плохой (О)
Мы получили соус Хабар, она капает Свагу
Ты плохая девушка и твои друзья тоже плохие (О)
Вы получили соус Хабар, она капает Свагу (Ооо)

Как черная женщина
Раньше я чувствовал, что мир хочет, чтобы я остался в своей маленькой коробке
И черные женщины часто чувствуют себя недооцененными
Я хотел, чтобы мы гордились не только шоу
Но процесс
Горжусь борьбой
Благодарен за красоту, которая приходит с болезненной историей
И радуйся боли
Радуйся несовершенствам
И ошибки, которые так чертовски правы
И я хотел, чтобы все были благодарны за их
Их изгибы, их дерзость, их честность
Благодарен за их свободу

Альбом

Beyonce – THE LIVE ALBUM