Beyonce – Resentment перевод и текст

I wish I could believe you
Then I’ll be alright
But now everything you told me
Really don’t apply

Я хотел бы верить тебе
Тогда я буду в порядке
Но теперь все, что вы мне сказали
На самом деле не применяются

I only give you a hard time
‘Cause I can’t go on and pretend like
I haven’t tried to forgive this
But I’m much too full of resentment
Just can’t seem to get over
The way you hurt me
Don’t know how you gave another
Who didn’t mean a thing, no
The very thing you gave to me

I thought I could forgive you
And I know you’ve changed
As much as I wanna trust you
I know it ain’t the same
And it’s all because you lied

I only give you a hard time
‘Cause I can’t go on and pretend like
I haven’t tried to forgive this
But I’m much too full of resentment

I may never understand why
I’m doing the best that I can

Я только затрудняю
Потому что я не могу продолжать и притворяться, как
Я не пытался простить это
Но я слишком полон обиды
Просто не могу пройти
То, как ты делаешь мне больно
Не знаю, как ты дал другому
Кто ничего не значил, нет
То самое, что ты мне дал

Я думал, что смогу простить тебя
И я знаю, что ты изменился
Столько, сколько я хочу доверять тебе
Я знаю, что это не то же самое
И это все потому, что ты солгал

Я только затрудняю
Потому что я не могу продолжать и притворяться, как
Я не пытался простить это
Но я слишком полон обиды

Я никогда не пойму почему
Я делаю все возможное, что могу

I always remember feelin’
Like I was no good
Like I couldn’t do it for you
Like your mistress could
And it’s all because you lied

Loved you more than ever
More than my own life
The best part of me I gave you
It was sacrificed
And it’s all because you lied

I only give you a hard time
‘Cause I can’t go on and pretend like
I tried and I tried to forgive this
But I’m too damn full of resentment

I know she was attractive
But I was here first
Been riding with you for 6 years
Why did I deserve
To be treated this way by you
I know you’re probably thinking
What’s up with b
I’ve been crying for too long
What did you do to me
I used to be so strong
Now you took my soul
I’m crying
Can’t stop crying
Can’t stop crying
You could’ve told me
You wasn’t happy
I know you didn’t want to hurt me
Look at what you’ve done to me now
I gotta look at her in her eyes
And see she’s had half of me
You lied
How could you lie
You lied

Я всегда помню, чувствую
Как будто я не был хорош
Как будто я не смог сделать это для тебя
Как могла твоя хозяйка
И это все потому, что ты солгал

Любил тебя больше, чем когда-либо
Больше, чем моя собственная жизнь
Лучшая часть меня я дал тебе
Было принесено в жертву
И это все потому, что ты солгал

Я только затрудняю
Потому что я не могу продолжать и притворяться, как
Я пытался и я пытался простить это
Но я чертовски полон обиды

Я знаю, что она была привлекательной
Но я был здесь первым
Катался с тобой 6 лет
Почему я заслуживаю
Будешь так относиться к тебе
Я знаю, что вы, вероятно, думаете
Что случилось с б
Я плакала слишком долго
Что ты со мной сделал
Я был таким сильным
Теперь ты забрал мою душу
я плачу
Не могу перестать плакать
Не могу перестать плакать
Ты мог бы сказать мне
Ты не был счастлив
Я знаю, ты не хотел причинить мне боль
Посмотри, что ты сделал со мной сейчас
Я должен смотреть на нее в ее глазах
И посмотри, у нее была половина меня
Ты соврал
Как ты мог лгать
Ты соврал