Beyonce – Should Have / Now I Know (Forever To Bleed) перевод и текст

You’re all alone
I did this
I got no one else to blame
You didn’t know

Ты совсем один
я сделал это
Я не могу винить больше никого
Ты не знал

Chorus:
I couldn’t see
But now I know
That I acted selfishly
I should’ve known
That I let you down
Caused you so much misery
Forever to bleed
x4

I should’ve been there
x4

All of the times
You used to cry
Because I would let you down
I’m losing time
I should’ve tried
A little more to be around
But I didn’t know that you were hurting, I was just too blind
Only thing I know for certain: another you I’ll never find

Chorus:
I couldn’t see
But now I know

Припев:
Я не мог видеть
Но теперь я знаю
Что я действовал эгоистично
Я должен был знать
Что я тебя подвел
Причинил вам столько страданий
Вечно кровоточить
x4

Я должен был быть там
x4

Все время
Ты плакал
Потому что я бы подвел тебя
Я теряю время
Я должен был попробовать
Еще немного, чтобы быть вокруг
Но я не знал, что тебе больно, я был просто слишком слеп
Единственное, что я знаю наверняка: другого тебя я никогда не найду

Припев:
Я не мог видеть
Но теперь я знаю

I should’ve been there
x4

I’m filled with regret
I’m gonna tip and sew myself in misery
Now in your life
I’ll take more time
No more yearning without me
But it hurts to think of you all by yourself but now I see
And I apologize for all the times I left you home waiting for me

Chorus:
I couldn’t see
But now I know
That I acted selfishly
I should’ve known
That I let you down
Caused you so much misery
Forever to bleed
x4

I should’ve been there
x4

I’m gonna be there (I’m gonna be there)
x3
I’m gonna be there
I’m gonna be there (I’m gonna be there)
x3
I’m gonna be there