Beyonce – Single Ladies (Put a Ring on It) (Homecoming Live) перевод и текст

(Ladies on the floor) Touch your body
(Ladies on the floor) Touch your body
(Ladies on the, ladies on the) Touch your body
I touch your body, hey!

(Дамы на полу) Коснись своего тела
(Дамы на полу) Коснись своего тела
(Дамы, дамы на) Прикоснитесь к своему телу
Я касаюсь твоего тела, эй!

Give it up for my sister!
Alright now
Everybody put your hands together
Do we have any single ladies in the house tonight?

(Now put your hands up) Sing
All the single ladies (All the single ladies)
All the single ladies (All the single ladies)
All the single ladies (All the single ladies)
All the single ladies (All the single ladies)
(Now put your hands up)

Up in the club (Club)
We just broke up (Up)
I’m doing my own little thing
We decided to dip (Dip)
And now you wanna trip (Trip)
‘Cause another brother noticed me
I’m up on him (Him)
He up on me (Me)
Don’t pay him any attention
I cried my tears (Tears)
Yeah, for three good years (Years)
You can’t be mad at me

‘Cause if you like it, then you shoulda put a ring on it
If you like it, then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
‘Cause if you like it, then you shoulda put a ring on it

Оставь это ради моей сестры!
Хорошо сейчас
Все сложили руки
У нас есть какие-нибудь одинокие женщины в доме сегодня вечером?

(Теперь поднимите руки) Пой
Все одинокие дамы (Все одинокие дамы)
Все одинокие дамы (Все одинокие дамы)
Все одинокие дамы (Все одинокие дамы)
Все одинокие дамы (Все одинокие дамы)
(Теперь поднимите руки вверх)

Вверх в клубе (Club)
Мы только что расстались (вверх)
Я делаю свою маленькую вещь
Мы решили окунуться
А теперь ты хочешь поездку (Поездка)
Потому что другой брат заметил меня
Я на нем (он)
Он на меня (Я)
Не обращай на него внимания
Я плакал своими слезами (Слезы)
Да, в течение трех хороших лет (лет)
Ты не можешь злиться на меня

Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны надеть на него кольцо
Если вам это нравится, то вы должны надеть на него кольцо
Не злись, когда увидишь, что он этого хочет
Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны надеть на него кольцо

Now wait
I want y’all to get nice and stinky with me
Where I’m from
We do things nice and stanky
We do things nice and funky
Can y’all repeat after me
You ready?

Say
Hey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey)
Hey-ey-ey (Hey-ey-ey)
Hey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey)
Hey-ey-ey (Hey-ey-ey)
Hey-ey-ey-ey (Hey-ey-ey-ey)
Hey-ey-ey (Hey-ey-ey)
Hey-ey-ey (Hey-ey-ey)
Hey-ey-ey (Hey-ey-ey)

Now wait
You still ain’t stankin’ enough for me

Say whoa-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh oh, oh-oh-oh
Sing whoa-oh-oh, oh-oh-oh, oh oh-oh, oh-oh-oh (Put your hands up)
Say whoa-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh oh, oh-oh-oh (Put a ring on it)
Way whoa-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh oh, oh-oh-oh (Sing)

If you like it, then you shoulda put a ring on it
If you like it, then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it (I see you)
‘Cause if you like it, then you shoulda put a, a ring on it
‘Cause if you like it, then you shoulda put a ring on it
If you like it, then you shoulda put a ring on it
Don’t be mad once you see that he want it
‘Cause if you like it, then you shoulda put a ring on it
Whoa-oh-oh

I love y’all

Теперь подожди
Я хочу, чтобы вы все стали милыми и вонючими со мной
Откуда я
Мы делаем вещи красиво и вонючий
Мы делаем вещи красиво и весело
Можете ли вы повторить после меня
Вы готовы?

Сказать
Эй-эй-эй-эй (Hey-эй-эй-эй)
Эй-эй-эй (Эй-эй-эй)
Эй-эй-эй-эй (Hey-эй-эй-эй)
Эй-эй-эй (Эй-эй-эй)
Эй-эй-эй-эй (Hey-эй-эй-эй)
Эй-эй-эй (Эй-эй-эй)
Эй-эй-эй (Эй-эй-эй)
Эй-эй-эй (Эй-эй-эй)

Теперь подожди
Ты все еще не воняешь для меня

Скажи ооо-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о-о
Спой воу-о-о-о-о-о-о-о-о-о (поднимите руки)
Скажи ооо-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о (надеть кольцо)
Ух ты, о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о (Sing)

Если вам это нравится, то вы должны надеть на него кольцо
Если вам это нравится, то вы должны надеть на него кольцо
Не злись, когда увидишь, что он этого хочет (я вижу тебя)
Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны надеть кольцо
Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны надеть на него кольцо
Если вам это нравится, то вы должны надеть на него кольцо
Не злись, когда увидишь, что он этого хочет
Потому что, если вам это нравится, тогда вы должны надеть на него кольцо
Ого-о-о

Я тебя люблю