Beyonce – Water перевод и текст

Salatiel:
Yeah
Shoot!

Baby, oh, I’m not much of a talker

Salatiel:
Да
Стреляй!

Детка, о, я не очень болтун

Pharrell Williams:
Yes, we can make it far
Don’t need inflatables
That’s what the waves are for
What are you waiting for?
Yes, we can make it far
Don’t need inflatables
That’s what the waves are for
What are you waiting for?

Well, darling, if you leave, I’ll go wherever you go
I’ll wear your heart on my sleeve so everybody here knows
But if you tell me to stay, you’ll never be on your own
So baby, don’t wait too long

Baby, oh, I’m not much of a talker
Baby, oh, can I drink from your water?
Baby, oh, meet me down by the river
We can dance to the rhythm
‘Til the sun is high and the water runs dry

Pharrell Williams
Yes, we can make it far
Don’t need inflatables
That’s what the waves are for

Фаррелл Уильямс:
Да, мы можем сделать это далеко
Не нужны надувные
Вот для чего нужны волны
Чего ты ждешь?
Да, мы можем сделать это далеко
Не нужны надувные
Вот для чего нужны волны
Чего ты ждешь?

Ну, дорогая, если ты уйдешь, я пойду куда бы ты ни пошел
Я надену твое сердце на мой рукав, чтобы все здесь знали
Но если ты скажешь мне остаться, ты никогда не будешь сам по себе
Так что, детка, не жди слишком долго

Детка, о, я не очень болтун
Детка, я могу пить из твоей воды?
Детка, о, встретись со мной у реки
Мы можем танцевать в ритме
«Пока солнце высоко и вода высыхает

Фаррелл Уильямс
Да, мы можем сделать это далеко
Не нужны надувные
Вот для чего нужны волны

Beyonce:
I’ll bring you back the moon just so we got all night
I’ll bring the sun down too, so I can show you the light
Trust me, if you ever leave, I’ll be right by your side, oh
For you, I will ride, ah

Pharrell Williams, (Beyonce) & {Both}:
Baby, oh, (I’m not much of a talker)
Baby, oh, (can I drink from the water?)
Baby, oh, (meet me down by the river)
(We can dance to the rhythm)
{‘Til the sun is high and the water runs dry}

Pharrell Williams & (Beyonce):
Yes, we can make it far
Don’t need inflatables (Yeah)
That’s what the waves are for (Yeah)
What are you waiting for? (Yeah)
Yes, we can make it far (Yeah)
Don’t need inflatables
That’s what the waves are for (Yeah)
What are you waiting for?

Pharrell Williams, (Beyonce) & {Both}:
Baby, oh, (I’m not much of a talker)
Baby, oh, (can I drink from the water?)
Baby, oh, (meet me down by the river)
(We can dance to the rhythm)
{‘Til the sun is high and the water runs dry}

Бейонсе:
Я верну тебе луну, чтобы у нас была ночь
Я тоже опусту солнце, чтобы показать вам свет
Поверь мне, если ты когда-нибудь уйдешь, я буду рядом с тобой, о
Для тебя я буду кататься, ах

Фаррелл Уильямс, (Бейонсе) & {Both}:
Детка, о, (я не очень болтун)
Детка, о, (можно пить из воды?)
Детка, о, (встретимся у реки)
(Мы можем танцевать в ритме)
{‘Пока солнце высоко и вода высыхает}

Фаррелл Уильямс & (Бейонсе):
Да, мы можем сделать это далеко
Не нужны надувные лодки (Да)
Вот для чего нужны волны (Да)
Чего ты ждешь? (Да)
Да, мы можем сделать это далеко (Да)
Не нужны надувные
Вот для чего нужны волны (Да)
Чего ты ждешь?

Фаррелл Уильямс, (Бейонсе) & {Both}:
Детка, о, (я не очень болтун)
Детка, о, (можно пить из воды?)
Детка, о, (встретимся у реки)
(Мы можем танцевать в ритме)
{‘Пока солнце высоко и вода высыхает}