Beyonce – You Are My Rock перевод и текст
Текст:
Oh oh oh I, oh oh oh I
Verse 1:
If I wrote a book about where we stand
Then the title of my book would be «Life with Superman»
Перевод:
О, о, о, я, о, о, о, я
Стих 1:
Если бы я написал книгу о том, где мы находимся
Тогда название моей книги будет “Жизнь с Суперменом”
This love is so ideal
I’m honored to be in it
I know you feel the same I see it everyday
In all the things you do
In all the things you say
Chorus:
You are my rock
Baby you’re the truth
You are my rock
I love to rock with you
You are my rock
You’re everything I need
You are my rock
So baby rock with me
I wanna kiss ya, feel ya, please ya just right
I wanna touch ya, love ya, baby all night
Reward ya, for all the things you do
You are my rock
I love to rock with you
I love to rock with you
Oh oh oh I
Verse 2:
If I were to try to count the ways
You make me smile
I’d run out of fingers
Эта любовь настолько идеальна
Для меня большая честь быть в нем
Я знаю, вы чувствуете то же самое, я вижу это каждый день
Во всем, что вы делаете
Во всем, что вы говорите
Припев:
Ты мой рок
Детка, ты правда
Ты мой рок
Я люблю рок с тобой
Ты мой рок
Ты все что мне нужно
Ты мой рок
Так детка, качайся со мной
Я хочу поцеловать тебя, чувствую тебя, пожалуйста, ты просто правильно
Я хочу коснуться тебя, люблю тебя, детка всю ночь
Награда я, за все, что вы делаете
Ты мой рок
Я люблю рок с тобой
Я люблю рок с тобой
Ой ой ой я
Стих 2:
Если бы я попытался сосчитать пути
Ты заставляешь меня улыбаться
У меня кончились пальцы
Sugar you keeps it going on
Make me wanna keep my lovin strong
Make me wanna try my best
To give you what you want and what you need
Give you my whole heart, not just a little piece
More than a minimum,
I’m talking everything
More than a single wish,
I’m talking every dream
Chorus:
You are my rock
Baby you’re the truth
You are my rock
I love to rock with you
You are my rock
You’re everything I need
You are my rock
So baby rock with me
I wanna kiss ya, feel ya, please ya just right
I wanna touch ya, love ya, baby all night
Reward ya, for all the things you do
You are my rock
I love to rock with you
I wanna rock with you
Bridge:
If there’s options I don’t want them
They’re not worth my time
Cause if it’s not you, oh no thank you I like us just fine
You’re a rock in the sand
You’re a smile in a cry
You’re my joy through the pain
You’re the truth through the lies
No matter what I do I know that I can count on you
Oh oh oh I, oh oh oh I
Chorus:
You are my rock
Baby you’re the truth
You are my rock
I love to rock with you
You are my rock
You’re everything I need
You are my rock
So baby rock with me
I wanna kiss ya, feel ya, please ya just right
I wanna touch ya, love ya, baby all night
Reward ya, for all the things you do
You are my rock
I love to rock with you
I love to rock with you
Oh oh oh I, oh oh oh I
I wanna kiss ya, feel ya, please ya just right
I wanna touch ya, love ya, baby all night
Reward ya, for all the things you do
You are my rock
I love to rock with you
I wanna rock with you
Сахар, ты продолжаешь это
Заставь меня хотеть, чтобы моя любовь была крепкой
Заставь меня хотеть стараться изо всех сил
Чтобы дать вам то, что вы хотите и что вам нужно
Дай тебе все мое сердце, а не просто маленький кусочек
Больше чем минимум,
Я говорю все
Больше чем одно желание,
Я говорю каждую мечту
Припев:
Ты мой рок
Детка, ты правда
Ты мой рок
Я люблю рок с тобой
Ты мой рок
Ты все что мне нужно
Ты мой рок
Так детка, качайся со мной
Я хочу поцеловать тебя, чувствую тебя, пожалуйста, ты просто правильно
Я хочу коснуться тебя, люблю тебя, детка всю ночь
Награда я, за все, что вы делаете
Ты мой рок
Я люблю рок с тобой
Я хочу с тобой потрясти
Мост
Если есть варианты, я не хочу их
Они не стоят моего времени
Потому что, если это не ты, о нет, спасибо, мне нравятся мы просто отлично
Ты камень в песке
Ты улыбка в крике
Ты моя радость от боли
Ты правда через ложь
Что бы я ни делал, я знаю, что могу рассчитывать на тебя
О, о, о, я, о, о, о, я
Припев:
Ты мой рок
Детка, ты правда
Ты мой рок
Я люблю рок с тобой
Ты мой рок
Ты все что мне нужно
Ты мой рок
Так детка, качайся со мной
Я хочу поцеловать тебя, чувствую тебя, пожалуйста, ты просто правильно
Я хочу коснуться тебя, люблю тебя, детка всю ночь
Награда я, за все, что вы делаете
Ты мой рок
Я люблю рок с тобой
Я люблю рок с тобой
О, о, о, я, о, о, о, я
Я хочу поцеловать тебя, чувствую тебя, пожалуйста, ты просто правильно
Я хочу коснуться тебя, люблю тебя, детка всю ночь
Награда я, за все, что вы делаете
Ты мой рок
Я люблю рок с тобой
Я хочу с тобой потрясти