Beyond The Black – Freedom перевод и текст

My own free will, my way of being
In this twisted heart of mine
We’re traveling from far to see it
Reminds me of a cast out youth

Моя свободная воля, мой образ жизни
В этом искривленном моем сердце
Мы едем издалека, чтобы увидеть это
Напоминает мне о брошенной молодежи

Can you hear me?
I’ll be your voice
Please come to join me tonight

As far as I can see, it happens here tonight
These fields of liberty are melting space and time
Another year goes by, another piece of mine
I’m coming home to see my hopes and dreams
Rebuilt and redefined

Freedom!
Freedom!

A place like this, a soul asylum
For a blackened heart like mine
Now I know that it exists
(Don’t let it go)
I’m coming home to walk these fields
And push away my griefs
I’m coming home to energize me
And stand up for my being

Can you hear me?
I’ll be your voice
Please come to join me tonight

As far as I can see, it happens here tonight
These fields of liberty are melting space and time

Вы слышите меня?
Я буду твоим голосом
Пожалуйста, приходите ко мне сегодня вечером

Насколько я вижу, это происходит здесь сегодня вечером
Эти поля свободы тают пространство и время
Проходит еще один год, еще один мой кусок
Я прихожу домой, чтобы увидеть свои надежды и мечты
Перестроен и переопределен

Свобода!
Свобода!

Место, подобное этому, душевное убежище
Для почерневшего сердца, как у меня
Теперь я знаю, что это существует
(Не позволяй этому уйти)
Я иду домой, чтобы пройтись по этим полям
И оттолкни мои печали
Я иду домой, чтобы зарядить меня энергией
И постоять за мое существо

Вы слышите меня?
Я буду твоим голосом
Пожалуйста, приходите ко мне сегодня вечером

Насколько я вижу, это происходит здесь сегодня вечером
Эти поля свободы тают пространство и время

Freedom!
Freedom!

And when the darkness takes the light
It feels like something sets me free
I lose my solitary life
And when my worry disappears
I see the beauty and the beast

As far as I can see, it happens here tonight
These fields of liberty are melting space and time
Another year goes by, another piece of mine
I’m coming home to see my hopes and dreams
Rebuilt and redefined

As far as I can see, it happens here tonight
These fields of liberty are melting space and time
Another year goes by, another piece of mine
I’m coming home to see my hopes and dreams
Rebuilt and redefined

Freedom!
Freedom!

Свобода!
Свобода!

И когда тьма берет свет
Такое ощущение, что что-то освобождает меня
Я теряю свою уединенную жизнь
И когда мое беспокойство исчезает
Я вижу красоту и чудовище

Насколько я вижу, это происходит здесь сегодня вечером
Эти поля свободы тают пространство и время
Проходит еще один год, еще один мой кусок
Я прихожу домой, чтобы увидеть свои надежды и мечты
Перестроен и переопределен

Насколько я вижу, это происходит здесь сегодня вечером
Эти поля свободы тают пространство и время
Проходит еще один год, еще один мой кусок
Я прихожу домой, чтобы увидеть свои надежды и мечты
Перестроен и переопределен

Свобода!
Свобода!