Bianca Ryan – In My Head перевод и текст

You’ve helped heal these wounds during the past few months.
Oh…
And I can’t thank you enough.
Always put a smile on my face,

Вы помогли залечить эти раны в течение последних нескольких месяцев.
Ой…
И я не могу отблагодарить вас достаточно.
Всегда улыбайся,

I hear his voice
In my head
Distracts me from what you just said
The memories are going dead from my conciousness
Danger brings him close
And when the memories fade,
I need a stronger dosage
Now both of our promises are broken.

You’re my personal sun
When my mind blows a fuse
And I sincerely hope that I’m not using you.
You mean a lot you do.
Thank You.
And even though that I am really missing him.
You calm the pain, I feel your outer warmth within.
Is my life a living sin?
Surviving on adrenaline?

I hear his voice
In my head
Distracts me from what you just said
The memories are going dead from my conciousness
Danger brings him close
And when the memories fade,

Я слышу его голос
В моей голове
Отвлекает меня от того что ты только что сказал
Воспоминания умирают от моего сознания
Опасность приближает его
И когда воспоминания исчезают,
Мне нужна более сильная дозировка
Теперь оба наших обещания нарушены.

Ты мое личное солнце
Когда мой разум перегорает
И я искренне надеюсь, что я не использую тебя.
Вы много значите, что делаете.
Спасибо.
И даже при том, что я действительно скучаю по нему.
Ты успокаиваешь боль, я чувствую твое внешнее тепло внутри.
Является ли моя жизнь живым грехом?
Выживаете на адреналине?

Я слышу его голос
В моей голове
Отвлекает меня от того что ты только что сказал
Воспоминания умирают от моего сознания
Опасность приближает его
И когда воспоминания исчезают,

Are broken.
Then are broken.
This wound on my chest
That he left open.
You held it together with your bare hands
The decision I’ve made
You will never understand

Cause the lullaby
He hummed in my ear would never
No the lullaby
He hummed in my ear would never
Could never disappear…

I hear his voice
In my head
Distracts me from what you just said
The memories are going dead from my conciousness
Danger brings him close
And when the memories fade,
I need a stronger dosage
Now both of our promises are broken.

Сломаны
Тогда ломаются.
Эта рана на моей груди
Это он оставил открытым.
Вы держали его вместе голыми руками
Решение, которое я принял
Ты никогда не поймешь

Вызвать колыбельную
Он жужжал мне в ухо никогда
Нет колыбельной
Он жужжал мне в ухо никогда
Никогда не мог исчезнуть …

Я слышу его голос
В моей голове
Отвлекает меня от того что ты только что сказал
Воспоминания умирают от моего сознания
Опасность приближает его
И когда воспоминания исчезают,
Мне нужна более сильная дозировка
Теперь оба наших обещания нарушены.